Ò»Åļ´ºÏ
¡°Ò»Åļ´ºÏ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÅÄ£ºÀÖÇúµÄ¶ÎÂ䣬Ҳ³Æ´òÅÄ×Ó¡£Ò»´òÅÄ×ӾͺÏÓÚÀÖÇúµÄ½Ú×à¡£±ÈÓ÷ÒòÇéÒâÏàͶ»òÓÐÀûº¦¹Øϵ£¬Ò»ÏÂ×Ó¾Í˵µ½Ò»Æð»ò½áºÏÔÚÒ»Æð¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤ÀîÂÌÔ°¡¶Æ緵ơ·µÚÊ®°Ë»Ø£º¡°¹ÅÈËÔÆ£º¡®¾ý×ÓÖ®½»£¬¶¨¶øºóÇó£»Ð¡ÈËÖ®½»£¬Ò»Åļ´ºÏ¡£¡¯¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿¼ÈÈ»ÎÒÃÇ¡«£¬Ëù¼ûÂÔͬ£¬ÎÒÒ²²»Â÷Äã¡£ ¡ò³ÂµÇ¿Æ¡¶³àÁúÓ뵤·ï¡·µÚÒ»²¿Ê®°Ë ¡¾½üÒå´Ê¡¿Ò»¼ûÇãÐÄ¡¢ÇéͶÒâºÏ¡¢ÐÄÐÄÏàÓ¡ ¡¾·´Òå´Ê¡¿·½èÄÔ²Ôä¡¢¸ñ¸ñ²»Èë ¡¾Óï·¨¡¿½ôËõʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢²¹Óº¬±áÒåÒ»Åļ´ºÏ
¡°Ò»Åļ´ºÏ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ Ò»´òÅÄ×ӾͺϺõÇú×ӵĽÚ×à¡£±ÈÓ÷ͬÀàÐ͵ÄÈË»òÊÂÎKÒ×´ÕºÏÔÚÒ»Æ𡣡¶Æ緵ƣ®µÚÒ»°Ë»Ø¡·£º¡¸¾ý×ÓÖ®½»£¬¶¨¶øºóÇó£»Ð¡ÈËÖ®½»£¬Ò»Åļ´ºÏ¡£¡¹ Ó¢Óï lit. to be together from the first beat (idiom)?, to hit it off, to click together, to chime in easily ·¨Óï (expr. idiom.)? ¨ºtre d'embl¨¦e ¨¤ l'unisson, ¨ºtre en mesure du premier coup, bien s'entendre de mani¨¨re imm¨¦diate, se plaire au premier coup d'oeil
¡°Ò»Åļ´ºÏ¡±Ôì¾ä
1.ÖìÍþÁ®ÓëËûÃÇÒ»Åļ´ºÏ,ÄÏÏÂÉϺ£×¢²áÁ˱©ÓêÓéÀÖ¡£
2.Ç¿ÁÒ¶øÕ𺶵ÄÒ»Ïì,Á½Ö»¿í´óµÄÊÖÕÆÒ»Åļ´ºÏ,¾Ã±ðÖØ·êµÄ¹ÊÈ˵ÄÐÄÓÌÈçÕâÊÖÓÖ½ô½ôºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£
3.2006Äê,Áº²¨ºÍ±à¾çÁÖϦ¡¢·ë¼ªµÈºÃÓÑÒ»Åļ´ºÏ,×¼±¸ÅÄÒ»²¿×Ô¼ºµÄµçÓ°,µ«µçÓ°µÄ³ï±¸¹ý³ÌȴûÓÐËûÃÇÏëÏóµÄÄÇÑù¼òµ¥¡£
4.ÓÚÊÇ´òË㽨Á¢ÊÛÊéÍøÕ¾,ͬºÃÓѵËÐã¶ðÉÌÁ¿Ö®ºóÁ½ÈËÒ»Åļ´ºÏ.
5.Õâ¸öÏîÄ¿µÄǢ̸,ÎÒÃÇÁ½¼ÒÊÇÒ»Åļ´ºÏ,Ö»ÓÃÁËÊ®Ììʱ¼ä¾ÍÇ©¶©Á˺Ïͬ¡£
6.ɽķ:°¬Þ±ºÜ°ôÒ®.ÄãÃÇÁ½¸öÒ»¶¨»áÒ»Åļ´ºÏ.
7.¶ø¸÷»³¹íÌ¥µÄÁ½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,Ô¼¶¨ºÃ½ñÍíÃùÈË͵µÁ·âÓ¡Ö®Êéºó,ÔÚСÊ÷ÁÖ½»¸øËû¡£
8.Ò»³¡´Í»é,Ëý¼ÞÓÚËûΪåú,·òÆÞÒ»Åļ´ºÏ,ÀDZ·Îª¼é¡£
9.Ò»¸öÏëÍÆÏú²úÆ·,Ò»¸ö¼±ÐèÒªÕâÖÖ²ÄÁÏ,Á½¼ÒÒ»Åļ´ºÏ,ÂíÉÏÇ©¶©Á˺Ïͬ¡£
10.ÇǺÍÒÁÀòÑÇÄÈÊÇÒ»¶Ô¼´½«²½Èë»éÒöµîÌõÄÇéÂÂ,Á½È˶¼ÓÐÒ»¶¨µÄÌå²Ù»ù´¡,¶Ô½¡ÉíÒ²·Ç³£ÈÈ°®,Òò´Ë¶þÈËÒ»Åļ´ºÏ,´ï³ÉÁËÔÚ½¡Éí·¿ÀïÅÄÉã¶ÀÌØ»éÉ´ÕÕµÄÏë·¨¡£
11.ÔÚÄÇÀï,½áʶÁ˳ÁÃÔͬһ¿îÓÎÏ·µÄѧ½ãÇ®óã°®,ÈýÈËÒ»Åļ´ºÏ,Òå½á½ðÀ¼¡£
12.½ñÄêÎåÒ»²»ËÍÀñ£¬ËÍÀñ¾ÍËÍ¡°Îå¸öÒ»¡±£ºÒ»ËÍÉúÒâÒ»±¾ÍòÀû£¬¶þËÍÉú»îÒ»·«·ç˳£¬ÈýË͸ÐÇéÒ»Åļ´ºÏ£¬ËÄËÍ·³ÄÕһȥ²»·µ£¬ÎåËÍǰ·һƬ¹âÃ÷¡£
13.СÓïÓëÒ®ÂÉÇàÑÅÒ»Åļ´ºÏ,¾ö¶¨ÈÃСÓï¼Ù°ç³ÉÊÌÅ®ËæÒ®ÂÉÇàÑÅһͬ³öÈ¥¡£
14.Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,¿ªÊ¼×éÖ¯¡°ÉϺ£ÏàÉù´ó»á¡±,¡°Íæ¶ùƱ¡±ËµÏàÉù¡£
15.¶øÕâÑùÖªÃûµÄÏÍ´ïÈËÊ¿,¡°ÖÒÒåÌá±Ò²ÐèÒªËûÀ´×°µã´ºÉ«Ò»Æ¬°É!Õâ¾Í½ÐÒ»Åļ´ºÏ,ÄãÇéÎÒÔ¸¡£
16.Ë«·½ÊÇÒ»Åļ´ºÏ,ÂíÉÏ´ï³ÉÐÒé,´Ó´ËÁÖÐÇÓðµÄ±ðÊûÀï¾Í¶àÁËÕâºÅ³¤ÆÚʳ¿Í¡£
17.¾¹ýÉîÈëµÄµ÷²éÑо¿,ÏØÀïÄâ³ÉÁ¢Çà÷¡¢Ê߲ˡ¢°ËÏɲèµÈÎå´ó²úÒµ·þÎñÖÐÐÄ,Õâ¸öÏë·¨ÓëÅ©ÃñÒ»Åļ´ºÏ¡£
18.ÕâÎÞÒÉÊǸöË«Ó®µÄ½á¹û,ÓÚÊÇÁ½¼ÒÒ»Åļ´ºÏ,Á¢¼´Õ¹¿ªÁËÃÜÂà½ô¹ÄµÄ̸ÅС£
19.ËûÊ×ÏÈÅÉÈËÁªÂç´¦¾³ÏàͬµÄÀî×ÚÈÊ¡¢°×³çìû,½á¹ûÒ»Åļ´ºÏ,×¼±¸ÒÔ¿¹ÈվȹúµÄ¿ÚºÅ±Æ½¯½éʯÏĄ̂,ºÃ±£×¡×Ô¼ºµÄµØÅÌ¡£
20.Ò»¸ö°®ÍæµÄÍ⹫ºÍÒ»¸ö°®ÍæµÄÍâËÌìÉúÒ»¶Ô£¬Ò»Åļ´ºÏ¡£
21.¹ØÓÚÈ¥»ÆɽÂÃÓεÄÊÂÎÒÃÇÒ»Åļ´ºÏ¡£
22.ËûÃÇÁ½¸öÈË־ͬµÀºÏ,Ìá³öһЩ¿´·¨,ÈçͬÒÔʯͶˮ,Ò»Åļ´ºÏ¡£
23.ËûÁ©Ò»Åļ´ºÏ,ºÏ×÷µÃ·Ç³£Óä¿ì¡£
24.1990Äê´º½ÚÇ°Ö£Óô´Ð½«´ËÏë·¨Ó볧³¤ÄªÕ×ÇÕ¹µÍ¨,Ç¢ºÃĪ³§³¤Ò²¿´µ½´Ë²úÆ·µÄÉç»áЧÒæºÍÊг¡Ð§Òæ,ËûÁ©Ò»Åļ´ºÏ,¾ö¶¨¿ª·¢ÖвÝÒ©ÍâÓÃÏ´Òº¡ª¡ª·ôÒõ½à¡£
25.½«ËûµÄ¼Æ»®Ëµ¸øÁËÑî´óÉÙºó,Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,¸Ïæ·¢ÑûÇ뺯¸ø¸÷´óýÌå¡£
26.Õâ¶þÈ˸÷ÓÐËùÐè,Ã÷À´°µÍù,ÀDZ·Îª¼é,´²ÉÏ´²ÏÂ,Ò»Åļ´ºÏ¡£
27.¼Æ»®ºÃÁËÏß·£¬Ò»Åļ´ºÏ£¬¾ÍÆïµ¥³µÉÏ·ÁË£¡
28.ÖìÍþÁ®ÓëËûÃÇÒ»Åļ´ºÏ,ÄÏÏÂÉϺ£×¢²áÁ˱©ÓêÓéÀÖ.
29.Á½ÈËÊÇ»ªÉ³´óѧÊýÀíÎïÀíѧרҵµÄͬѧ,ÒòΪ¶¼Ï²»¶ÓÎÏ·¶øÒ»Åļ´ºÏ,¾³£Ò»ÆðÌӿδòÓÎÏ·,µ«Ê±¼ä³¤ÁËËûÃǾõµÃÿÌìÕâÑù´òÓÎÏ·Ò²²»ÊǸöʶù,µ±Ê±Michal¡£
30.ÊǼÒÀï´ó°ÑÇ®²»Ï빤×÷¶øÎÞËùÊÂÊÂ,¸ÕºÃÎÒÃǸçÁ©Ò»Åļ´ºÏ,ÕûÌì¾Í×øÔÚÒ»ÆðÉñÁÄ¡£
31.ËûÃǾ³£ÔÚÒ»Æðѧϰ¡¢ÓéÀÖ£¬ËùÒÔÐí¶àʶ¼ÄÜÒ»Åļ´ºÏ¡£
32.Á½È˳ôζÏàͶ,Ò»Åļ´ºÏ,¸ÐÇé¼±ËÙÉýÎÂ,ºÃµÃ¸úÇ׸çÁ©Ò»°ã¡£
33.Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,2014Äê3ÔÂ,ËûÃǹ²Í¬³ö×ʹºÂòÁ˵çÄÔ¡¢²ÊÉ«´òÓ¡»ú¡¢ÇÐÖ½»ú¡¢Ì̽ð»úµÈÉ豸,²¢ÔÚÁú¿ÚÊк£±ßһСÇø×âÁËÒ»¼ä·¿×Ó¡£
34.Ç¡ºÃ»ï¼ÆÀîËij¤µÃºÜ˧ÓÖÓÐÓÄĬ¸Ð,Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,ÓÐÁË˽Çé.
35.ÓÚÊÇ´òË㽨Á¢ÊÛÊéÍøÕ¾£¬Í¬ºÃÓѵËÐã¶ðÉÌÁ¿Ö®ºóÁ½ÈËÒ»Åļ´ºÏ.
36.Èç¹ûÖ»ÊÇΪÁËÇ®,Ëû¿ÉÒÔ²»¶ÏµÄ½ÓƬ,µ«ÊÇÎÒ¿´³öÁËÖ£×Óµ¤²»ÊÇÑÛ¹â¶ÌdzµÄÈË,ËûÒ²ÏëÍØ¿í×Ô¼ºµÄϷ·,ËùÒÔÎÒÃǾÍÒ»Åļ´ºÏÁË!
37.À×°ÂÒªÑéÖ¤×Ô¼ºµÄÏë·¨²¢Í¬Ê±²Éµã²ÝҩΪÌî±¥¶Ç×Ó¶øŬÁ¦,¶ÅººÏëÒªÔö¼Ó×Ô¼ºµÄÊÕÈë,ÕâÁ½ÈËÕæ¿ÉνÊÇÒ»Åļ´ºÏ¡£
38.Ç¡ºÃ,ÄÏ¿ÕijÀ×´ïÍÅÒ²ÓС°½èË®ÐÐÖÛ¡±µÄÏë·¨,Á½¼ÒÒ»Åļ´ºÏ¡£
39.ÖÁÓÚ,ÌÃÌý¾üÖн«¡¢ºÕºÕ¡®¶´Í¥Íõ¡¯,ΪºÎÒª´ÓÈÎËù²Ö»Ê³öÌÓ,ÄǾͻ¹µÃ´ÓÊ®ÌìÇ°³Ì¼Òæ÷µÄÖîλ·òÈËÖÐÁìÐäÎâÉÙ¾ýÓë½ð·ÉÑàµÄÒ»Åļ´ºÏ˵Æð¡£
40.ËûÃÇÏë²»µ½µÄÊÇ,×òÌìÔÚÏÉ·åËÂÃÅǰͬÕź²¶«Ò»Åļ´ºÏ¡£
41.ËûÃÇÁ½¸ö³ôζÏàͶ£¬Ò»Åļ´ºÏ¡£
42.ÊÇÒ»Åļ´ºÏ»¹ÊÇÒ»ÅÄÁ½É¢ÄØ£¿Õâ¸ö²î±ðºÜ´ó¡£
43.Ëæ¼´Á½¸öÈËÒ»Åļ´ºÏ,èÏÔ»¨ÁËÊ®Á½½ð×ӲŰѾÆÂ¥¸øÂòÏÂÀ´¡£
44.µÚÊ®ÆßÕÂССÁõ¶þÏÈÉú²»Ðé´ËÐÐÂòÂôÒ»Åļ´ºÏ¡£
45.ÎÒÃÇÁ©Ò»Åļ´ºÏ£¬µ±Ï¾;ö¶¨¹²Í¬À´¡£
46.ÕâʱÕýºÃÁõÈê¹úÕâλÔ췴רҵ»§Â·¹ý,¶þÈËÔç¾ÍÈÏʶ,Ò²Óе㽻Çé,Ò»Åļ´ºÏ,±ã¾ö¶¨ÔÚºâɽÆð±ø¡£
47.»ªÎÀʱ´ú¾ÍÔÚÕâ½Ú¹ÇÑÛ¶ùÉϺá¿Õ³öÊÀ,Ë«·½Ò»Åļ´ºÏ¡£
48.³¤É³Õⳡ¡°Àë»éÑ硱µÄµ±ÊÂÈË,¾Ý˵ǡֵ»éÒö¡°ÆßÄêÖ®Ñ÷¡±,Ïë±Ø±Ë´ËÐÄÖа®³±ÒÑÍË,¾²Èçֹˮ,ºÃºÏºÃÉ¢,Ò»Åļ´ºÏ¡£
49.¾Æ´Ù³ÉÒ»Åļ´ºÏµÄÓÑÇ飡
50.µËijÔÚºÍËûµÄºÃ¸çÃÇÒ»Åļ´ºÏ,´òËãÈ¥ÇÀ½Ù,»¹×ÔÐÐÈ¡Ãû½Ð¡°Î廢½«¡±¡£
51.µ±Ëû°ÑÏë·¨¸æËßСÍõºó£¬¶þÈËÒ»Åļ´ºÏ£¬Á¢¼´Ðж¯¡£
52.ºú´óµ¶ÔÚºù«ÑÒÄËÊÇȨÊÆÈËÎï,һ·ÉÏÁ½È˽»Ì¸ÆÄΪͶ»ú,Ͷ¿¿Ëû±ØÈ»²»»áίÇü×Ô¼º,¶øºú´óµ¶Ò²ÓÐÒâ½ÓÄÉ×Ô¼º,Á½ÈË¿ÉνһÅļ´ºÏ¡£
53.µ±ÄãµÄÉúÃüÉ¢·¢³ÉÊìµÄÜ°Ï㣬ÉϵۻáºÁ²»³ÙÑӵذÑÄãµÄ¡°°×ÂíÍõ×Ó¡±´ø¸øÄ㣬һÅļ´ºÏ¡£
54.°²£¬ËýºÜÃÀ£¬ËýʵÔÚÏëÒªÄǼþ´óÒ¡£ËùÒÔÎÒ¸úËý½²ÁËÒ»¸öÌõ¼þ¡£Èç¹ûËýÈÃÎÒÇëËý³Ô·¹£¬ÎÒ¾ÍË͸øËý¡£ÎÒÃÇÂíÉÏÒ»Åļ´ºÏ¡£ÄÇÍíÎÒÃÇÈçÓãµÃË®¡£ÎÒÃǼƻ®Ã÷ÄêËÄÔ½á»é¡£
55.Ïà°®µÄÈ˲¢²»Ò»¶¨ÏàÖª£¬¶øÏàÖªµÄÈ˲»Ò»¶¨»áÏà°®¡£ÒòΪÁ½¸öÏàËƵÄÈË£¬²Å»áÏ໥¶®µÃ£¬µ«ËûÃÇÖ»ÊʺÏÒ»ÆðÍæÀÖ£¬ÕæµÄ̸ÆðÁµ°®À´£¬·´µ¹´¦´¦Åö±Ú¡£¶ø×îÈÝÒ×°×Í·µ½Àϵģ¬ÆäʵÊÇÐÔ¸ñ»¥²¹µÄÈË£¬ËûÃDz»Ò»¶¨ÏàËÆ£¬È´¿ÉÒÔÆõºÏ¡£×îºÃµÄ°®ÈË£¬²»ÊÇһģһÑù£¬¶øÊÇÒ»Åļ´ºÏ¡£
56.ÄÇÑÕ³ÉÊǴӻƽíÔôÎÑÀï³öÀ´µÄ,ÄÄÀï»áÊÇʲôºÃÈË,µ±È»ÊÇÁ½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,Á¢¼´ÊµÏÖ¡£
57.ËûÃÇÕÒµ½ÁË×öÕÐÅÆÈ˵ĺ¢×Ó£¬ÏÈÈÃËû·¢Êı£ÃÜ£¬È»ºó½«ËûÃǵÄÃØÃܼƻ®¸æËßËû£¬ÇëËû°ï棬ÕâÕæÊÇÒ»Åļ´ºÏ¡£ÔÀ´ÕâλÀÏʦÔÚËû¼Ò³Ô·¹£¬ÔںܶàÊÂÇéÉÏÒѾµÃ×ïÁËÕâ¸öº¢×Ó¡£
58.ÅöÇÉÓöÉÏÏÄÇÉâùÔÚÍâÃæ½øÐÐÌù¹ã¸æÕÐ×â,ÏëҪ׬µã¸ü¶àµÄÇ®,Á½¸öÅ®ÈËÒ»Åļ´ºÏ,Ö±½Ó¾ÍÀ´¿´·¿×Ó¡£
59.Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ,Õ¹¿ªÁËÒ»³¡Èⲫ´óÕ½¡£
¡°Ò»Åļ´ºÏ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ò»y¨© ¨ç¡¥ ÊýÃû£¬×îСµÄÕýÕûÊý£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Ò¼”´ú£©¡£ ´¿£»×¨£º×¨¡«¡£¡«ÐÄ¡«Òâ¡£ È«£»Âú£º¡«Éú¡£¡«µØË®¡£ Ïà
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÅÄp¨¡i ¨Æ¨Þ¡¥ ÓÃÊÖÕÆ´ò£º¡«»÷¡£¡«ÕÆ¡£¡«¸§¡£¡«°¸½Ð¾ø¡£ ÀËÌγå»÷£º¡«°¶¡£ ÅÄ´ò¶«Î÷µÄÓþߣº¡«×Ó£¨ÒàÊǼÆËãÀÖÒô³¤¶ÌµÄµ¥
¡ñ ¼´ jí ¨Ð¨ç¨@ ¾ÍÊÇ£ºÖªÊ¶¡«Á¦Á¿¡£ µ±Ê±»òµ±µØ£º¡«ÈÕ¡£¡«¿Ì¡£¡«Ï¯¡£¡«¾°¡£ÔÚ¡«¡£¡«ÐË£¨xìng £©¡£ ¾Í£¬±ã£ºÀ
¡ñ ºÏhé ¨Ï¨Ü¨@ ±Õ£¬¶Ô££º¡«ÑÛ¡£¡«±§¡£ÖéÁ¬èµ¡«¡£Ã²¡«ÉñÀë¡£ ¾Û¼¯£º¡«Á¦¡£¡«°ì¡£¡«¹É¡£¡«×Ê¡£ ²»Î¥±³£¬Ò»ÊÂÎïÓëÁíÒ»ÊÂÎïÏàÓ¦»òÏà·û£º