ÉÏÏÂÆäÊÖ
¡°ÉÏÏÂÆäÊÖ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿±ÈÓ÷ÍæŪÊÖ·¨£¬´®Í¨×ö±×¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶×ó´«¡¤Ï幫¶þÊ®ÁùÄê¡·¼ÇÔØ£º²®ÖÝÀçÓÐÒâÆ«Ì»¹«×ÓΧ£¬½Ð»Êò¡×÷Ö¤£¬²¢Ïò»Êò¡°µÊ¾£¬¾ÙÆðÊÖ˵£º¡°·ò×ÓΪÍõ×ÓΧ£¬¹Ñ¾ýÖ®¹ó½éµÜÒ²¡£¡±°ÑÊÖ·ÅÏÂ˵£º¡°´Ë×Ó¿ÉΪ´©·âÊù£¬·½³ÇÍâÖ®ÏØÒüÒ²£¬Ë»ñ×Ó£¿¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿¿÷µÃÉÐÓС°ÇÉÃͬ¡±Ò»¾ä×¢½Å£¬»¹¿É¡«Ò»·¬¡£ ¡òÖì×Ô¾¸¡¶¡°º£À«Ìì¿Õ¡±Óë¡°¹Å½ñÖÐÍ⡱¡· ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÓªË½Îè±×¡¢áß˽Îè±× ¡¾·´Òå´Ê¡¿¹âÃ÷ÀÚÂä¡¢ÎÊÐÄÎÞÀ¢ ¡¾Óï·¨¡¿¶¯±öʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓº¬±áÒåÉÏÏÂÆäÊÖ
¡°ÉÏÏÂÆäÊÖ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÉÏÏÂÆäÊÖ shàngxiàqísh¨¯u [practise fraud;league together for some evil end] ÍæŪÊÖ·¨,´®Í¨×÷±× ³þ¹úµÄ´©·âÐçÔÚ¹¥´òÖ£¹úʱ·ý²ÁËÖ£¹úµÄÊؽ«»Êò¡£¬Íõ×ÓΧÓûÓëÖ®Õù¹¦£¬Çë²®ÖÝÀçΪÆä²Ã¾ö£¬²®ÖÝÀçÓÐÒâÆ«Ì»Íõ×ÓΧ£¬ÒÔÊָ߾ٺÍÏòϵĶ¯×÷ʾÒâ»Êò¡³ÐÈÏ×Ô¼ºÎªÍõ×ÓΧËù·ý¡£µä³ö¡¶×ó´«£®Ï幫¶þÊ®ÁùÄê¡·¡£ºó±ÈÓ÷ÍæŪÊֶΣ¬°µÖÐ×÷±×¡£¡¶¾ÉÌÆÊ飮¾íÆßÒ»£®ÎºÕ÷´«¡·£º¡¸ÎôÖÝÀèÉÏÏÂÆäÊÖ£¬³þ¹úÖ®·¨Ëì²î¡£¡¹¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚ¶þ¾Å»Ø¡·£º¡¸ÄÇʱÐ̲¿Ìù٣¬ÊǸö²¿²Ü³öÉí£¬ÂÉÀýÅ̵ü«Ê죬´óÔ¼²¿°ìÒ²ÄÃËû²»×¡£¬²»ÄÜÉÏÏÂÆäÊÖ¡£¡¹ Ó¢Óï to raise and lower one's hand (idiom)?; to signal as conspiratorial hint, fig. conspiring to defraud
¡°ÉÏÏÂÆäÊÖ¡±Ôì¾ä
1.˹ÍþÄá˹ÔÚÉÏÏÂÆäÊÖÄØ¡£
2.Êг¡ÀïÐí¶àÈ˺޲»µÃ×÷ËûÃǵÄǹÊÖ£¬Óþ¡Î廨°ËÃŵÄÊÖ¶ÎÌæËûÃǺÍǹÊÖÃÇ×Ô¼ºÉÏÏÂÆäÊÖ£¬½øÐÐÄÚÄ»½»Òס£
3.´õͽ±¾À´ÔÚËýÉíÉÏÉÏÏÂÆäÊÖµØÂÒÃþ£¬¿´¾¯²ì³öÏÖÁË£¬²ÅÂä»Ä¶øÌÓ¡£
4.ÕâÊÇÒ»¼þһȺÈ˼àÊØ×ÔµÁ£¬ÉÏÏÂÆäÊÖ£¬Ì°ÎÛ¹«¿îµÄ±×°¸¡£
5.ËûÒ»¼ûÇÀ·Ë³öÏÖ¾ÍÏȻ赹ÁË£¬ÉíÉϵIJÆÎﵱȻҲ¾Í±»ÉÏÏÂÆäÊÖµØËѸö¾«¹â¡£
6.ÕâЩ̰¹ÙÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬ÀûÓÃְȨ£¬ÉÏÏÂÆäÊÖ£¬ÄÜÒª¾ÍÒª£¬ÐÄÖÐÄÄ»¹Óйú¼ÒÃñÉú£¿
7.ÄǶԸ¸×ÓÔÚÕâ¼þ±×°¸ÖУ¬ÉÏÏÂÆäÊÖ£¬²»ÖªÌ°Á˶àÉÙºÚÐÄÇ®£¡
¡°ÉÏÏÂÆäÊÖ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÏÂxi¨¤ ¨Ò¨ç¨Ú¨A λÖÃÔڵʹ¦µÄ£¬Óë¡°ÉÏ¡±Ïà¶Ô£º¡«²ã¡£¡«¿î¡£ µÈ¼¶µÍµÄ£º¡«¼¶¡£¡«Æ·¡£¡«³Ë£¨·ð½ÌÓÃÓһ°ã½èÖ¸ÎÄѧÒÕÊõµÄƽӹ¾³½ç»òÏÂÆ·
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÊÖsh¨¯u ¨Õ¨á¡¦ÈËʹÓù¤¾ßµÄÉÏÖ«Ç°¶Ë£º¡«ÐÄ¡£¼¬¡«£¨ÐÎÈÝÊÂÇéÄѰ죬Ïñ¾£¼¬´ÌÊÖ£©¡£×Å£¨zhu¨®£©¡«£¨¿ªÊ¼×ö£¬¶¯ÊÖ£©¡£¡«²»ÊÍ¾í¡£ÄÃ×Å£