²»ÆÚ¶øÓö
¡°²»ÆÚ¶øÓö¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÆÚ£ºÔ¼¶¨Ê±¼ä¡£Ã»ÓÐÔ¼¶¨¶øÓö¼û¡£Ö¸ÒâÍâÅö¼û¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶¹ÈÁº´«¡¤Òþ¹«°ËÄê¡·£º¡°²»ÆÚ¶ø»áÔ»Óö¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿Ç°ÔÚ¹«Ö÷¸®ÄÚ£¬Ò²ÊÇÎÒÃǽãÃÃÈýÊ®Èý¸öÏÈ»áÃ棻½ñÈÕ¡«£¬ÓÖÊÇÈç´Ë¡£ ¡òÇ塤ÀîÈêÕ䡶¾µ»¨Ôµ¡·µÚÁùÊ®¾Å»Ø ¡¾½üÒå´Ê¡¿²»Ô¼¶øͬ¡¢Æ¼Ë®Ïà·ê¡¢²»Ä±¶øºÏ ¡¾·´Òå´Ê¡¿Ê§Ö®½»±Û ¡¾Óï·¨¡¿½ôËõʽ£»ÔòνÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´ÓÐÎÈÝÒâÍâÏàÓö²»ÆÚ¶øÓö
¡°²»ÆÚ¶øÓö¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ²»ÆÚ¶øÓö bùq¨©’éryù [unexpected encounter;chance on] δ¾Ô¼¶¨¶øÒâÍâÏàÓö δ¾Ô¼¶¨¶øÏàÓö¡£¡¶³õ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆ森¾í°Ë¡·£º¡¸½ñÈÕ²»ÆÚ¶øÓö£¬ÌìʹȻҲ£¡¡¹¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚËİ˻ء·£º¡¸ÕýÏëÃ÷Ìì´©ÖøÕâ¸ö¹ýÀ´Çë°²£¬½ñÈÕµ¹ÏȲ»ÆÚ¶øÓö¡£¡¹Ò²×÷¡¸²»ÆÚ¶ø»á¡¹¡£ Ó¢Óï meet by chance, have a chance encounter ·¨Óï se rencontrer par hasard
¡°²»ÆÚ¶øÓö¡±Ôì¾ä
1.ÎÒºÍËûÒ»±ðÊ®Äê½ñÈÕÔÚ·Éϲ»ÆÚ¶øÓö²»ÖªÓжàÉÙ»°ÒªËµ¡£
2.ÂèÂèºÍÑîÀÏʦÔÚ¹«Ô°²»ÆÚ¶øÓö¡£
3.ÔÚÈËÁ÷Èç³±µÄÉ̳¡¾¹È»ºÍÄã²»ÆÚ¶øÓöÕæÊÇÏë²»µ½°¡
4.ÕÔ²ÔºÍÀî·ÉÕâ¶ÔÀÏÅóÓÑÔÚ»ð³µÉϲ»ÆÚ¶øÓöËûÃÇÐ˷ܵصÖÕƶø̸ºÁÎÞ¾ëÒâ¡£
5.С·ÉºÍСÃ÷ÓÐÊ®¶àÄêûÓмûÃæÁËûÏëµ½½ñÌì²»ÆÚ¶øÓöÕæÊÇϲ³öÍûÍâ¡£
6.ËҲûÓÐÏëµ½ÈýÄêÖ®ºóÎÒÃǾ¹È»²»ÆÚ¶øÓöÁË¡£
7.ÎÒµ½´¦ÕÒËû£¬×òÌìÈ´ÔÚ·Éϲ»ÆÚ¶øÓöÁË¡£
¡°²»ÆÚ¶øÓö¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ²» bù ¨Å¨è¨A ¸±´Ê¡£ ÓÃÔÚ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʺÍÆäËü´ÊÇ°Ãæ±íʾ·ñ¶¨»ò¼ÓÔÚÃû´Ê»òÃû´ÊÐÔÓïËØÇ°Ã棬¹¹³ÉÐÎÈÝ´Ê£º¡«È¥¡£¡«¶à¡£¡«·¨¡£¡«ÁÏ¡£¡«
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÆÚq¨© ¨Ñ¨ç¡¥ ¹æ¶¨µÄʱ¼ä£¬»òÒ»¶Îʱ¼ä£º¶¨¡«¡£ÏÞ¡«¡£¡«ÏÞ¡£Ñ§¡«¡£ Á¿´Ê£¬ÓÃÓÚ¿¯Îï»òÆäËû·ÖÆÚµÄÊÂÎµÚÎå¡«¡£ ÅÎÍû£¬Ï£Íû£º¡«Íû¡
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¶ø¨¦r ¨æ¨@¹Åͬ¡°¶û¡±£¬´ú´Ê£¬Äã»òÄãµÄ£º¡°¡«Î̹飬×ÔÓëÈ긴Ëã¶ú¡±¡£Á¬´Ê£¨a.±íƽÁУ¬Èç¡°¶à¡«ÔÓ¡±¡£b.±íÏà³Ð£¬Èç¡°È¡¡«´úÖ®¡±¡£c.
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Óöy¨´ ¨é¨A Ïà·ê£¬»áÃ棬Åöµ½£º¡«µ½¡£¡«¼û¡£¡«Ê¡£Ææ¡«¡£Ôâ¡«¡£¾³¡«¡£ »ú»á£º»ú¡«¡£¼Ê¡«¡£Öª¡«¡£ ¶Ô´ý£¬¿