±³³Ç½èÒ»
¡°±³³Ç½èÒ»¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿±³£º±³Ïò£»½è£ºÆ¾½è£»Ò»£ºÒ»Õ½¡£ÔÚ×Ô¼º³ÇϺ͵ÐÈ˾öÒ»ËÀÕ½¡£¶àÖ¸¾ö¶¨´æÍöµÄ×îºóÒ»Õ½¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶×ó´«¡¤³É¹«¶þÄê¡·£º¡°ÇëÊÕºÏÓà½ý£¬±³³Ç½èÒ»¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ºÏ¼ÒϸÈõ£¬ÒÀÆÜÓÚ´Ë£¬Âű»·â¼ÒÅ®×Ó£¬ºá¼û´Ý²Ð£¬½ñÓû¡«£¬·³¾ýÊôϲݶú¡£ ¡òÇ塤ÆÑËÉÁ䡶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤çåú¡· ¡¾½üÒå´Ê¡¿±³Ë®Ò»Õ½¡¢ÆƸª³ÁÖÛ¡¢´¹ËÀÕõÔú ¡¾·´Òå´Ê¡¿ÖØÕûÆì¹Ä ¡¾Óï·¨¡¿Á¬¶¯Ê½£»×÷νÓï¡¢¶¨ÓÐÎÈÝ×÷×îºóÒ»²«±³³Ç½èÒ»
¡°±³³Ç½èÒ»¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ±³³Ç½èÒ»£¬±³³ÇÒ»Õ½ bèichéng-jièy¨©,bèichéng-y¨©zhàn (1) [put up a desperate struggle] ÔÚ×Ô¼º³ÇÏÂÓëµÐÈ˾öÒ»ËÀÕ½¡£Ò²·ºÖ¸×îºóÆ´ËÀÒ»²« ËûÖ÷Õű³³ÇÒ»Õ½ (2) Ò²×÷“±³³Ç” ÓëµÐÈ˾öÒ»ËÀÕ½¡£¡¶×ó´«£®³É¹«¶þÄê¡·£º¡¸ÇëÊÕºÏÓà½ý£¬±³³Ç½èÒ»¡£¡¹ËΣ®ËÕéø¡´¾°´¿¸´ÒÔ¶þƪһÑÔÆäÍöÐÖÓë²®¸¸Í¬ÄêÖ®ÆõÒ»ÑÔ½ñÕß³ª³êÖ®ÒâÈÔ´ÎÆäÔÏ¡µ£º¡¸±³³Ç½èÒ»ÎáºÎ¸Ò£¬É÷Īé×Ç°Ìæìå¸Ô¡£¡¹Ò²×÷¡¸±³³ÇÒ»Õ½¡¹¡£½ü¹Â×¢Ò»ÖÀ©p¾öÒ»ËÀÕ½ Ó¢Óï to make a last-ditch stand before the city wall (idiom)?; to fight to the last ditch, to put up a desperate struggle
¡°±³³Ç½èÒ»¡±Ôì¾ä
1.·¨¾ü±³³Ç½èÒ»£¬ÔÚÂí¶÷ºÓ²¼·À£¬Í¬Ê±Ø½´ýÔöÔ®¡£
2.˵Æ𡶼Ö˵´ºÇï¡·,ÎÒÒà¼ÇµÃÆë¹ú×ô±öÃÄÈ˶Դó±øѹ¾³µÄ½úÈ˸ÒԲƱ¦ÍÁµØ,ÒÔÇóÍ˱ø;½ú²»Ðí,Ò²Ôø¿Ú³ö¡°ÊÕºÏÓà½ý,±³³Ç½èÒ»¡±µÄ¾ö¾øÖ®Óï¡£
3.ÓëÆäÇ¿ÖÆÇ©×Ö,êÝÐßÍò¹ú,ÎãÄþϤË÷±Ö¸³,±³³Ç½èÒ»¡£
4.ËýÒѾ¾öÐı³³Ç½èÒ»ÁË£¬¿ÉÊÇÄܲ»ÄÜʹËûÒ²ÕâÑù×öÄØ?
5.×ÔÒÔΪÓÃÁ˱³³Ç½èÒ»µÄÁ¦Á¿,±ØÈ»ÓÐÐýǬתÀ¤µÄ¹¦ÀÍ¡£
6.²»Òª°ÑËùÓеĵ°·ÅÔÚÒ»¸öÀº×ÓÀÎ𱳳ǽèÒ»¡£
7.ËýÒѾ¾öÐı³³Ç½èÒ»ÁË,¿ÉÊÇÄܲ»ÄÜʹËûÒ²ÕâÑù×öÄØ?
8.Õ½ÊÆÒÑÖÁ´Ë£¬ÎÒÃDZðÎÞÑ¡Ôñ£¬Ö»Óб³³Ç½èÒ»£¬Æ´Ò»Æ´¡£
¡°±³³Ç½èÒ»¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ±³ bèi ¨Å¨ß¨A ÈËÌåºóÃæ´Ó¼çµ½ÑüµÄ²¿·Ö£º¡«¼¹¡£¡«°ü¡£¡«Ó°¡£ ÎïÌåµÄºóÃæ»ò·´Ã棺¡«Ãæ¡£µ¶¡«¡£¡«ºó¡£¡«¾°¡£ Óñ³²¿¶Ô×Å£¬Óë&ldq
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ³Çch¨¦ng ¨Ô¨å¨@ΧÈƶ¼Êеĸßǽ£º¡«Ç½¡£¡«³Ø¡£¡«È¦¡£¡«¹ù£¨¡°³Ç¡±Ö¸ÄÚ³Çǽ£¬¡°¹ù¡±Ö¸Íâ³Çǽ£©¡£¡«Â¥¡£¡«Ü¦£¨³ÇÉϵݫǽ£¬Òà³
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ½èji¨¨ ¨Ð¨ç¨Ý¨AÔÝʱʹÓñðÈ˵IJÆÎïµÈ£º¡«Óᣡ«ÔÄ¡£¡«ÕË¡£¡«¾Ý¡£¡«Ìõ¡£ÔÝʱ°Ñ²ÆÎïµÈ¸ø±ðÈËʹÓ㺡«Ç®¸øÈË¡£¼ÙÍУº¡«¿Ú¡£¡«¶Ë¡£¡«¹Ê¡£¡«
¡ñ Ò»y¨© ¨ç¡¥ ÊýÃû£¬×îСµÄÕýÕûÊý£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Ò¼”´ú£©¡£ ´¿£»×¨£º×¨¡«¡£¡«ÐÄ¡«Òâ¡£ È«£»Âú£º¡«Éú¡£¡«µØË®¡£ Ïà