ÚæÉÏ×ßÍè
¡°ÚæÉÏ×ßÍ衱»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Ú棺бÆ£»Í裺µ¯Íè¡£ÏóÔÚбÆÂÉϹöµ¯Íè¡£±ÈÓ÷ÐÎÊÆ·¢Õ¹Ñ¸ËÙ»ò¹¤×÷½øÐÐ˳Àû¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶ººÊ顤Øáͨ´«¡·£º¡°±ß³Ç½Ô½«Ïà¸æÔ»£º¡®·¶ÑôÁîÏÈ϶øÉí¸»¹ó¡¯£¬±ØÏàÂʶø½µ£¬ÓÌÈçÚæÉÏ×ßÍèÒ²¡£¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿·çÔÆÍ»±ä ¡¾Óï·¨¡¿Ö÷νʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Ó±ÈÓ÷ÐÎÊÆ·¢Õ¹Ñ¸ËÙÚæÉÏ×ßÍè
¡°ÚæÉÏ×ßÍ衱³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÚæÉÏ×ßÍè b¨£nshàng-z¨¯uwán [on the crest of the wave;ride the crest of fortune] Úæ:ͬ“Ûà”¡£Ð±ÆÂ;Íè:µ¯Íè¡£ÔÚбÆÂÉϹöµ¯Íè¡£±ÈÓ÷ÐÎÊÆ·¢Õ¹Ñ¸ËÙ ±ØÏàÂʶø½µ,ÓÌÈçÚæÉÏ×ßÍèÒ²¡£——¡¶ººÊé·Øáͨ´«¡· ÔÚбÆÂÉϹö¶¯µ¯Íè¡£±ÈÓ÷ÊÂÇé·¢Õ¹µÄÇ÷ÊÆѸËÙ¶ø˳Àû¡£¡¶ººÊ飮¾íËÄÎ壮Øáͨ´«¡·£º¡¸Ôò±ß³Ç½Ô½«Ïà¸æÔ»£º¡º·¶ÑôÁîÏÈ϶øÉí¸»¹ó¡»£¬±ØÏàÂʶø½µ£¬ÓÌÈôÚæÉÏ×ßÍèÒ²¡£¡¹
¡°ÚæÉÏ×ßÍ衱Ôì¾ä
1.¡¶ººÊ顤Øáͨת¡·,¡°ÚæÉÏ×ßÍ衱,´ÓбƹöÏÂÄàÍè,ÐÎÈÝÌø¶¯Ö®¿ì¡£
2.Ò»¿ÚÆøûÓÐÌáÉÏÀ´,ÏñðÎ×ÓÒ»ÑùÇá½ÝµÄÉíÓ°ö®Ê±ÕÛÁË,˳×ÅÆÂÈçÚæÉÏ×ßÍè,˳˳ÁïÁïµØÏÂÈ¥ÁË¡¡
3.Ö»ÊÇÓеã³öºõÎ廢ÒâÁÏÖ®ÍâµÄÊÇÕû¸ö¼Æ»®ÈçÚæÉÏ×ßÍèÒ»°ã,˳ÀûÎÞ×è¡£
4.¸Õ¸Õ½¤±ðÑçÉϺȽøÈ¥»¹ÔÚºíÁüÀïµÄ¾ÆðÁËÉÏÀ´,àá¡Ò»¿ÚÆøûÓÐÌáÉÏÀ´,ÏñðÎ×ÓÒ»ÑùÇá½ÝµÄÉíÓ°ö®Ê±ÕÛÁË,˳×ÅÆÂÈçÚæÉÏ×ßÍè,˳˳ÁïÁïµØÏÂÈ¥ÁË¡¡
5.°ËÊóÅʸßðÏÕ,ÚæÉÏ×ßÍè,ר¼ñƧ¾²µÄÈ¥´¦×ß,һ·Åû¾£Õ¶¼¬,ÑÛ¿´ÔÙÔ½¹ýÒ»¸öɽͷ,¾Í¿ÉÒ԰Ѿ°Ñô¸ÔÅ×Ö®ÄÔºó¡£
6.³õÉæС˵´´×÷ÁìÓòµÄËý³ÉÊìÀϵ½µÄÊÇÇ黳ºÍÊÓ¾õ,ËýÇÉÃîµØ¾ÍÓá°Ç黳ºÍÊÓ¾õ¡±È¥ÚæÉÏ×ßÍè,ÓÚÊDZãÇáËÉÔ½¹ýÁ˲»Í¬ÎÄѧÌå²Ã´´×÷Ö®¼äÄǶ½Ð×Å¡°¸ô¡±µÄǽ¡£
¡°ÚæÉÏ×ßÍ衱·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Úæb¨£n ¨Å¨â¡¦Í¬¡°Ûࡱ¡£Æéá«íͱ¡µÄµØ·½£º¡«Ìï¡£ Ó¢Óï hillside farmland; slope·¨Óï pe
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ×ßz¨¯u ¨×¨á¡¦ ÐУº¡«Â·¡£¡«²½¡£ ÍùÀ´£º¡«Ç×ÆÝ¡£ Òƶ¯£º¡«Ïò£¨ÑÓÉìµÄ·½Ïò£©¡£¡«±Ê£¨ºÜ¿ìµØд£©¡£ÖÓ±í²»¡«ÁË¡£
¡ñ Íèwán ¨è¨â¨@ С¶øÔ²µÄ¶«Î÷£ºµ¯£¨dàn£©¡«¡£Èâ¡«¶ù¡£ רָ“Ò©Í蔣º¡«É¢¸àµ¤¡£¡«Ò©¡£ Á¿´Ê£¬ÓÃÓÚÍèÒ©