´óÆÆ´óÁ¢
¡°´óÆÆ´óÁ¢¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ´óÆÆ´óÁ¢ dàpò-dàlì [eradicate and foster with the utmost vigour;utterly destroy and vigourously establish the supremacy of] ´ó¾Ù»÷»Ù¾ÉÎï,´óÁ¦½¨Á¢ÐÂÊÂÎï ³ºµ×ÆÆ»µ¾ÉÓС¢´«Í³µÄ˼ÏëÓëÖƶȣ¬È»ºó½¨Á¢ÆðеÄ˼ÏëÓëÖƶȡ£È磺¡¸ÂúÇåÄ©Ä꣬ÕþÖθ¯°Ü£¬»ýÖØÄÑ·µ£¬ËïÖÐɽÏÈÉúÒÔΪ·Ç¾Ò»·¬´óÆÆ´óÁ¢µÄ¸Ä¸ï£¬²»×ãÒԾȹú¼Ò¡¢¾ÈÃñ×å¡£¡¹ Ó¢Óï to destroy the old and establish the new (idiom)?, radical transformation
¡°´óÆÆ´óÁ¢¡±Ôì¾ä
1.Ò»³¡´óÆÆ´óÁ¢ºóµÄÄæÌì֮·£¬¾Í´ËÊéд¡£
2.Ëùν´óÆÆ´óÁ¢,Ö»ÒªÄÜÈÌÊÜס½ÙÀ×ËÁÂÓ,¾ÍÄÜÔÚÄÇÎÞÇîµÄΣ»úµÄÖÐ,ÈÃ×ÔÉíµÄÔª»ê¸ú×űäµÃÇ¿´óÆðÀ´¡£
3.Ë×»°ËµÆƶøºóÁ¢,²»ÆƲ»Á¢,´óÆÆ´óÁ¢¡£
4.²»ÆƲ»Á¢,´óÆÆ´óÁ¢,ÆƶøºóÁ¢¡¡Õ½Ö®Ò»µÀ,ÒÔÕ½ÑøÕ½,ÔÚÕ½ÖÐÌåÎòÕ½Ö®µÀ,ÁìÎòÕ½Ö®°ÂÒå,ÔÚÕ½ÖÐ×·Ñ°´óµÀ¡¡
5.ÕâÊÉÄù´ó·¨¾ÍÊǵÚÈýÖÖ,ÕâÊÇÒ»ÖÖ´óÆÆ´óÁ¢Ö®·¨¡£
6.Ëû²»ÊÇËý,ÕâƬÌìµØÒ಻»á´óÆÆ´óÁ¢,Ä㾡¹Ü·ÅÐÄ¡£
¡°´óÆÆ´óÁ¢¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ´ó dà ¨É¨Ú¨A Ö¸Ãæ»ý¡¢Ìå»ý¡¢ÈÝÁ¿¡¢ÊýÁ¿¡¢Ç¿¶È¡¢Á¦Á¿³¬¹ýÒ»°ã»ò³¬¹ýËù±È½ÏµÄ¶ÔÏó£¬Óë“С”Ïà¶Ô£º¡«Ìü¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÆÆp¨° ¨Æ¨Û¨A Ë飬²»ÍêÕû£ºÍë´ò¡«¡£¡«Ã𡣡«¾É¡£¡«°Ü¡£¡«Âä¡£¡«Âª¡£¡«ÑÕ£¨×ªÎªÐ¦ÈÝ£©¡£¡«ÕÀ£¨Ò·þÁÑ¿ª£¬Ö¸ÊÂÇé»ò˵»°µÄ©¶´»òì¶
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ´ó dà ¨É¨Ú¨A Ö¸Ãæ»ý¡¢Ìå»ý¡¢ÈÝÁ¿¡¢ÊýÁ¿¡¢Ç¿¶È¡¢Á¦Á¿³¬¹ýÒ»°ã»ò³¬¹ýËù±È½ÏµÄ¶ÔÏó£¬Óë“С”Ïà¶Ô£º¡«Ìü¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Á¢l¨¬ ¨Ì¨ç¨AÕ¾£¬ÒýÉêΪÊúÆðÀ´£º¡«Õý¡£¡«¹ñ¡£¡«×㣨£á£®Õ¾µÃÍù½Å£»£â£®´¦ÓÚijÖÖÁ¢³¡£©¡£¡«³¡¡£ÒÙ¡«¡£¶¥Ìì¡«µØ¡£×ö³ö£¬¶¨³ö£º½¨¡«