淡
反义词:咸
基本字义
● 咸
(??鹹)
xián ㄒㄧㄢˊ
- 〈书〉全,都:~受其益。老少~宜。
- 像盐的味道,含盐分多的,与“淡”相对:~味。~盐。~水湖。
- 用盐腌制的:~肉。~鱼。
- 六十四卦之一。卦形?为艮下兌上。
- 姓。
英语 together; all, completely; united
德语 salzig (Adj)?,Xian (Eig, Fam)
反义词:浓
基本字义
● 浓
(濃)
nóng ㄋㄨㄥˊ
- 含某种成分多,与“淡”相对:~茶。~雾。~墨。~眉。~重(zhòng )。~郁。
- 深厚,不淡薄:情深意~。
英语 thick, strong, concentrated
德语 intensiv (Adj)
法语 dense,épais,profond
反义词:深
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
- 从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:~水。~山。~邃。~渊。~壑。~海。~耕。~呼吸。~藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。~居简出。
- 从表面到底的距离:~度。~浅。。水~三尺。
- 久,时间长:~夜。~秋。年~日久。
- 程度高的:~思。~知。~交。~造。~谈。~省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。~究。~奥。~切。~沉(a.形容程度深,如“暮色~~”;b.声音低沉,如“~~的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人~~,叫人难以捉摸”)。~谋远虑。
- 颜色浓:~色。~红。
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
● 淡
dàn ㄉㄢˋ
- 含盐分少,与“咸”相对:味~。~水。~化。
- 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:~酒。~绿。~薄。浅~。~雅。天高云~。
- 不热心:冷~。~泊(对名利不热心)。~漠。~忘。恬~。
- 营业不旺盛:~季。
- 无关紧要,无聊:扯~。~话。
英语 weak, watery; insipid, tasteless
法语 faible,p?le,léger,doux,clair,indifférent