软化
拼音
ruǎn huà
注释
ㄖㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ
反义词：硬化
1.物体由软变硬。
2.比喻思想停止发展;僵化。
反义词：强硬
解释
◎ 强硬 qiángyìng
(1) [strong]∶强有力的
提出强硬的抗议
(2) [tough]∶倔强的
他们把他看作是强硬的对手
(3) [hard]∶不作任何让步的
强硬路线
-----------------国语辞典态度坚决，不肯退让。如：「因他态度强硬，坚决不肯让步，致使谈判陷入僵局。」近刚强,倔强,强项反软化,软弱
解释
◎ 软化 ruǎnhuà
(1) [soften]∶由硬变软
使硬水软化
(2) [win over by soft tactics]∶由坚定变为动摇
态度逐渐软化
(3) [temper]∶把皮革均匀地弄湿使之柔和,以便进一步处理
-----------------国语辞典强硬或倔强的态度逐渐变得缓和。如：「我们一再的请人去说项，他终于软化了，且愿意主动出面和解。」反强硬,硬化
用温柔的手段使人屈服。如：「她终于软化了他。」反强硬,硬化
利用物理或化学作用除去水中含有钙、镁、铁的盐类的过程称为「软化」。
英语 to soften
法语 amollir, adoucir, assouplir, se ramollir, s'incliner, s'infléchir