疏
反义词:亲
基本字义
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
- 有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。
- 婚姻:~事。
- 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。
- 称呼同一地方的人:乡~。
- 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。
- 感情好,关系密切:~密。相~。~睦。~疏。
- 用嘴唇接触表示喜爱:~吻。
其它字义
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
◎ 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V)?,nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne
反义词:密
● 密
mì ㄇㄧˋ
- 稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧~。稠~。茂~。严~。~封。~布。~集。~匝匝。~锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。
- 关系近,感情好:~友。~亲。
- 不公开,不公开的事物:秘~。保~。~谋。~电。~报。~使。~信。~诏。~旨。~探。
- 精致,细致:精~。细~。致~。~实(细密结实)。
- 姓。
英语 dense, thick, close; intimate
德语 dicht, eng, fein, genau ,Mi (Eig, Fam)
法语 dense,touffu,intime,secret
● 疏
shū ㄕㄨˉ
- 去掉阻塞使通畅:~导。~通。~浚。~解(jiě)。
- 分散:~散。仗义~财。
- 事物间距离大,空隙大,与“密”相对:~密。~松。~朗。~旷。~阔。~落(luò)。稀~。天网恢恢,~而不漏。
- 不亲密,关系远的:亲~。~远。
- 不细密,忽略:~忽。
- 空虚:志大才~。
- 不熟悉:生~。
- 粗劣:~食。~粝。
- 古同“蔬”,蔬菜。
- 分条说明的文字:上~(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏~。注~(对古书的注解和对注解的注释)。
- 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
- 姓。
英语 neglect; careless, lax
德语 sp?rlich (Adj)?,dünn ,karg
法语 disperser,tenir qqn à distance,négliger,draguer (un canal)?,peu nombreux,dispersé,éloigné