娇媚
拼音
jiāo mèi
注释
ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ
反义词:冷艳
解释
◎ 冷艳 lěngyàn
[quiet elegant and magnificent] 形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳
冷艳女郎
-----------------国语辞典形容花耐寒、艳丽。唐.丘为〈左掖梨花〉诗:「冷艳全欺雪,余香乍入衣。」宋.苏轼〈十一月二十六日松风亭下梅花盛开〉诗:「岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。」
形容女人面貌艳丽但态度冷漠。如:「这位女明星的造型十分冷艳。」
解释
◎ 娇媚 jiāomèi
(1) [coquettish]∶撒娇讨人喜欢的样子
这可是个娇媚的女子,你得当心
(2) [sweet and charming]∶仪容甜美具有魅力
-----------------国语辞典娇艳妩媚。《西游记.第三○回》:「真个身体轻盈,仪容娇媚。」《初刻拍案惊奇.卷二》:「我家有个表姪女新寡,且是生得娇媚。」
向人撒娇献媚。宋.柳永〈尉迟材.宠佳丽〉词:「恣雅态,欲语先娇媚。」