年迈
拼音
nián mài
注释
ㄋㄧㄢˊ ㄇㄞˋ
近义词：苍老
解释
◎ 苍老 cānglǎo
(1) [aged;old]∶说话、行动、外貌显老
(2) [(calligraphy) forceful;vigorous]∶书法绘画笔法遒劲
-----------------国语辞典形容声音或外貌的老态。如：「他看起来很苍老。」、「听！苍老的鹅叫声。」
字画用笔雄健、老练。
英语 old, aged, (of calligraphy or painting)? vigorous, forceful
法语 vieux
近义词：年长
解释
◎ 年长 niánzhǎng
[senior;become old in age] 岁数大
我们要尊敬年长之人
-----------------国语辞典年龄较大。《左传．襄公三十年》：「晋悼夫人食舆人之城杞者，绛县人或年长矣，无子，而往与于食。」《史记．卷一二四．游侠传．郭解传》：「及解年长，更折节为俭。」
英语 senior
德语 ?lter, Senior (S)?, altgedient (Adj)?
法语 doyenneté
解释
◎ 年迈 niánmài
[old;aged] 年老;年岁大
-----------------国语辞典年老、年纪大。《文选．郭璞．游仙诗七首之四》：「临川哀年迈，抚心独悲咤。」《官话指南．卷四．官话问答》：「我没携眷来，因为家母年迈，不耐舟车之苦。」近年老反年轻
英语 old, aged
德语 bejahrt, ?lter
法语 agé, vieux, vielli, sénile