妆扮
拼音
zhuāng bàn
注释
ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ
近义词：化妆
解释
◎ 化妆 huàzhuāng
[paint;make up;put on makeup] 用化妆品修饰容貌
在很快地显老,因而现在很浓地化妆
-----------------国语辞典修饰容貌。如：「她出门前总要先在镜前化妆。」也作「化装」。近打扮,修饰,妆扮
外表的造型、修饰。如：「特种化妆」、「面部化妆」。也作「化装」。
近义词：打扮
1.使容貌和衣着好看;装饰。
2.指打扮出来的样子。
近义词：修饰
解释
◎ 修饰 xiūshì
(1) [decorate;adorn;embellish]∶整理;装饰
(2) [polish (a piece of writing)]∶修改润饰,使文字生动
(3) [make up and dress up]∶梳妆打扮;亦指讲究外表、形式
(4) [cultivate]∶修养品德
-----------------国语辞典修改润饰。《论语．宪问》：「为命，裨谌草创之，世叔讨论之，行人子羽修饰之。」
整治装饰使华美。《楚辞．宋玉．九辩》：「今修饰而窥镜兮，后尚可以窜藏。」北魏． 郦道元《水经注．汝水注》：「黄巾之乱，残毁穨阙，魏太和景初中，令长修饰旧宇。 」
解释
◎ 妆扮 zhuāngbàn
[dress up] 修饰;打扮;装扮
-----------------国语辞典修饰打扮。《儒林外史．第三○回》：「这姑娘有个兄弟，小他一岁，若是妆扮起来，淮清桥有十班的小旦，也没有一个赛的过他。」《红楼梦．第一○三回》：「他男人在外头不多几时，那些小老婆子们便金头银面的妆扮起来了。」