难怪
近义词:难道
解释
◎ 难道 nándào
[really] 莫非,表示加强反问的语气
难道现在证据还不够吗?
-----------------国语辞典加强反问语气的副词,即「莫非」的意思。元.无名氏《马陵道.第三折》:「我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意?」《红楼梦.第四回》:「难道就没抄一张本省的『护官符』来不成?」近莫非
近义词:难免
解释
◎ 难免 nánmiǎn
[hard to avoid;ineluctable;be pretty sure to] 不容易避免,免不了
他年纪还小,难免幼稚一点
-----------------国语辞典不容易避免。《文明小史.第三○回》:「皇上住在宫里还好,官府不识窍,出门走走,恐怕难免意外之虞。」如:「开快车,难免出车祸。」近不免
近义词:无怪
解释
◎ 无怪,无怪乎 wúguài,wúguàihū
[no wonder;not no be wondered] 表示知道了原因,所说的情况就不足怪
外面起风了,无怪有点冷
-----------------国语辞典不足怪。如:「你说话太过分了,无怪他要生气。」
近义词:怪生
1.难怪,怪不得。
2.犹好生,十分。
解释
◎ 难怪 nánguài
[no wonder] 表示不觉得奇怪
难怪她这么熟练,原来是一位老手了
◎ 难怪 nánguài
[understandable] 表示可以谅解,不必责怪
这也难怪,他刚来对情况还不大熟识
-----------------国语辞典不能责怪,含有谅解的意思。《彭公案》第一三九回:「就是师父知道,我是为燃眉之急,他二老也难怪我。」
怪不得。表示能理解情况而不感到奇怪。《红楼梦》第三二回:「连你的意思若体贴不著,就难怪你天天为我生气了。」如:「他考取了理想的学校,难怪这么高兴。」