爱
近义词:喜
基本字义
● 喜
xǐ ㄒㄧˇ
- 高兴,快乐:欢~。~悦。~讯。~剧。~气。~色。~幸。~乐(lè ㄌㄜˋ)。~洋洋。欢天~地。欣~若狂。
- 可庆贺的,特指关于结婚的:~事。~酒。~糖。~蛋。~联。~幛。~雨。~报。~庆。贺~。报~。
- 妇女怀孕:害~。她有~了。
- 爱好:~爱。~好(好)。~欢。好(hào ㄏㄠˋ)大~功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。
- 适于:~光植物。海带~荤。
- 姓。
英语 like, love, enjoy; joyful thing
德语 sich freuen (V)
法语 aimer,adorer,joyeux,heureux
近义词:恋
● 恋
(戀)
liàn ㄌㄧㄢˋ
- 想念不忘,不忍舍弃,不想分开:留~。眷~。~~不舍。
- 恋爱:初~。失~。婚~。~人。
- 姓。
英语 love; long for, yearn for; love
德语 an etw. h?ngen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V)?,lieben (V)?,sich verlieben (V)?,sich verlieben (Adj)
法语 amour,s'attacher
近义词:惜
基本字义
● 惜
xī ㄒㄧˉ
- 爱,重视:爱~。顾~。怜~。珍~。
- 舍不得:吝~。~别。~力。~指失掌(喻因小失大)。~墨如金。
- 感到遗憾,哀痛:可~。~悯。惋~。
英语 pity, regret, rue, begrudge
法语 chérir,apprécier,ménager,avoir pitié de
近义词:怜
● 怜
(憐)
lián ㄌㄧㄢˊ
- 可怜;同情:~悯。~恤。可~。同病相~。
- 爱:~才(爱惜人才)。~念。~爱。爱~。~香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自~。
英语 pity, sympathize
德语 bemitleiden
法语 avoir pitié de,compatir à,chérir,aimer tendrement
近义词:好
● 好
hǎo ㄏㄠˇ
- 优点多或使人满意的,与“坏”相对:~人。~汉。~歹。~事多磨。
- 身体康健,疾病消失,生活幸福:您~。安~。
- 友爱,和睦:友~。相~。
- 容易:~办。~使。~懂。
- 完成,完善:办~了。
- 表示应允、赞成:~!你干得不错。
- 很,甚:~冷。~快。~坏。~一会儿。
- 便于:场地清理干净~打球。
- 反话,表示不满意:~,这下可坏了!
● 好
hào ㄏㄠˋ
- 喜爱,与“恶”(wù)相对:~奇。~色。~尚(爱好和崇尚)。~高骛远(亦作“好高务远”)。~逸恶劳。
- 常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人~摔跤。
英语 good, excellent, fine; well
德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)
法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action)?,se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
- 对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。
- 喜好(hào ):~好(hào)。~唱歌。
- 容易:铁~生锈。
- 重视而加以保护:~护。~惜。
- 吝惜:“百姓皆以王为~也”。
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S)?,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)?,lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer