近义词：纳贡

解释

◎ 纳贡 nàgòng

[pay tribute] 交纳贡品

1. 进贡。指诸侯或藩属向天子进献物品。《史记．卷三二．齐太公世家》：「纳贡于周，如成康之时。」《文选．司马相如．上林赋》：「使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。」

2. 明代由生员捐纳钱财、米粟入国子监。《明史．卷六九．选举志》：「纳贡视例监稍优，其实相仿也。」《聊斋志异．卷七．胡四娘》：「东海李兰台见而器之，收诸幕中，资以膏火，为之纳贡，使应顺天举。」

英语 to pay tribute

德语 Tribut zahlen (V)?, abh?ngig (Adj)?, Abgabe (S, Rechtsw)?, Gaben, Geschenkartikel (S)?

近义词：劳绩

解释

◎ 劳绩 láojì

[merits and achievements] 劳苦所得的功绩;功劳、业绩

1. 功劳、功绩。《明史．卷二○二．唐龙传》：「龙有才，居官著劳绩。」《文明小史．第七回》：「请上头每年汇奏一次，无论何处捐到三万，总办、会办俱得一个寻常劳绩保举，有六万便得一个异常。」近功劳,成绩

近义词：功劳

解释

◎ 功劳 gōngláo

(1) [merits and contribution]∶对事业的贡献

她的功劳可不小啊

将来我们的事业完成了,你的功劳是不会忘记的。——茅盾《春天》

(2) [credit;creditable deeds]∶博得尊敬或增添声誉的事

绝不能把一切功劳归于自己

1. 功绩勋劳。《荀子．王制》：「度其功劳，论其庆赏。」《儒林外史．第四○回》：「但老先生这一番汗马的功劳，限于资格，料是不能载入史册的了。」近劳绩,功绩,功勋,贡献反过失,过错,罪过

近义词：功勋

解释

◎ 功勋 gōngxūn

[meritorious deeds] 功绩。尤指对国家、人民做出的重大贡献

建立功勋

功勋卓著

1. 安定国家的勋劳。《汉书．卷九九．王莽传上》：「揆公德性，为天下纪，观公功勋，为万世基。」近功劳,功绩

近义词：贡献

解释

◎ 贡献 gòngxiàn

(1) [contribute]

(2) 进奉或赠与

方今匈奴、 鄯善、 哀牢贡献牛马。——《论衡》

(3) 有助某事的行为,或作有利于社会国家的事

要记住,科学需要一个人贡献出毕生的精力。——《给青年们的一封信》

我们深信:占人类总数四分之一的中国人民……必然能对人类当前的发展,作出应有的较大的贡献。——《人类的出现》

1. 进奉或赠与。《荀子．正论》：「称远迩而等贡献，岂必齐哉？」近奉献　2.功劳

2. 对公众有所助益的事。如：「电话的发明对人类是一个伟大的贡献。」

近义词：功绩

解释

◎ 功绩 gōngjì

[merits and achievements] 功业与劳绩

哥伦布的功绩

名声若日月,功绩如天地。——《荀子·王霸》

1. 功劳、勋绩。《吕氏春秋．慎行论．求人》：「故功绩铭乎金石，著于盘盂。」《三国演义．第二回》：「玄德见之，自陈功绩。」近功劳,功烈,功勋反罪过

“进贡”基本解释

解释

◎ 进贡 jìngòng

[pay tribute] 封建时代藩属对宗主国或臣民对君主奉献礼品

1. 呈献贡品。《五代史平话．周史．卷上》：「凡四方贡献珍美食物，诏不须进贡。」《红楼梦．第二五回》：「凤姐道：『那是暹罗进贡来的。』」