金莲
拼音
jīn lián
注释
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ
近义词：小脚
解释
◎ 小脚 xiǎojiǎo
[bound feet] 指妇女缠裹后变形的脚
-----------------国语辞典尺寸较小的脚。如：「这婴儿的小脚好可爱哟！」近弓足,金莲
妇女缠足后的脚。《文明小史．第三九回》：「他母亲本来也是个小脚，听他这般菲薄，不免有些动气。」近弓足,金莲
搬运工人。《六部成语注解．户部》：「小脚：挑送米粮之役夫也。」
近义词：荡妇
解释
◎ 荡妇 dàngfù
[vamp] 娼妇。古多指以歌舞为业的女艺人;行为放荡淫乱的妇人
-----------------国语辞典娼女。南朝梁．元帝〈荡妇秋思赋〉：「况乃倡楼荡妇，对此伤情，于时露萎庭蕙，霜封阶砌。」
淫荡、不贞洁的妇人。
英语 slut, floozy, prostitute
德语 Dirne (S)?
法语 femme galante, aguicheuse, garce, salope
解释
◎ 金莲 jīnlián
[bound feet of a woman] 旧指缠足妇女的小脚
三寸金莲
-----------------国语辞典形容妇女的纤细小脚或步态轻盈。参见「潘妃金莲」条。宋．刘过〈沁园春．洛浦凌波〉词：「忆金莲移换，文鸳得侣，绣茵催衮，舞凤轻分。」元．王实甫《西厢记．第一本．第二折》：「翠裙鸳绣金莲小，红袖鸾销玉笋长。」近弓足﹑小脚