ºîÃÅÉîËƺ£

Æ´Òô
h¨®u m¨¦n sh¨¥n s¨¬ h¨£i
×¢Òô
¨Ï¨á¨@ ¨Ç¨ã¨@ ¨Õ¨ã ¨Ù¨A ¨Ï¨Þ¡¦

¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ºîÃÅÉîËƺ£ hóumén sh¨¥n sì h¨£i

[(of a rich man's home) be inaccessible to the common man] Ö¸ÏÔ¹óÈ˼ÒÉîÕ¬´óÔº,ÃŽûÉ­ÑÏ,Ò»°ãÈËÄÑÒÔ³öÈë¡£±ÈÓ÷¾ÉÈյĺÃÓÑÒòµØλµÄÐüÊâ¶øÊèÔ¶¸ô¾ø

“ºîÃÅËƺ£”,ÎÒÊǸöʲô¶«Î÷¶ù!Ëû¼ÒÈËÓÖ²»ÈϵÃÎÒ,È¥ÁËÒ²ÊÇ°×ÅÜ¡£——¡¶ºìÂ¥ÃΡ·

-----------------¹úÓï´ÇµäºîÃÅÉîËƺ£h¨®u m¨¦n sh¨¥n s¨¬ h¨£i¨Ï¨á¨@ ¨Ç¨ã¨@ ¨Õ¨ã ¨Ù¨A ¨Ï¨Þ¡¦
  1. ±ÈÓ÷¸»¹óÈ˼ÒÃŽûÉ­ÑÏ£¬²»ÈÝÒ×½ø³ö¡£²Î¼û¡¸ºîÃÅÈ纣¡¹Ìõ¡£Ôª£®°×ÆÓ¡¶Ç½Í·ÂíÉÏ£®µÚ¶þÕÛ¡·£º¡¸ÄãµÀ·½¾¶Ö±ÈçÏߣ¬ÎÒµÀºîÃÅÉîËƺ£¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÁù»Ø¡·£º¡¸àÈÓ´£¡¿ÉÊÇ˵µÄ¡ººîÃÅÉîËƺ£¡»£¬ÎÒÊǸöʲô¶«Î÷£¬Ëû¼ÒÈËÓÖ²»ÈϵÃÎÒ£¬ÎÒÈ¥ÁËÒ²ÊÇ°×È¥µÄ¡£¡¹

¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

ºîÃÅÉîËƺ£

  • ºîÃÅÉîËƺ££¬Æ´ÒôÊÇh¨®um¨¦n sh¨¥n s¨¬ h¨£i£¬Ö¸ÏÔ¹óÈ˼ÒÉîÕ¬´óÔº£¬ÃŽûÉ­ÑÏ£¬Ò»°ãÈËÄÑÒÔ³öÈë¡£±ÈÓ÷¾ÉÈյĺÃÓÑÒòµØλµÄÐüÊâ¶øÊèÔ¶¸ô¾ø¡£
  • ¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±Ôì¾ä

    1.¡°Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£¡±,¶ÔÕâ¾ä»°Ìå»á×îÉîµÄĪ¹ýÓÚÈÕ±¾Ì«×ÓåúСºÍÌïÑÅ×Ó¡£

    2.È˵ÀÊÇ¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±,¶øÕâÀï¼ÈûÓиßǽ´óÔº,ҲûÓÐ̨ͤ¥¸ó,ºÍÒ»°ã¹Ù»ÂÈ˼ÒÏà±È¶¼ÏԵú®Ëá,Ô¶²»×ãÒÔÕÃÏÔÉí·Ý¡£

    3.Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£,¶ÔÓÚÉîÏÝÃÀ×±ÁìÓòµÄÅ®ÈËÃÇÀ´Ëµ,Õâ¸öº£¹À¼Æ²»»á±ÈºîÃÅdz¶àÉÙ¡£

    4.Ëùν¡°Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£¡±,¸ßÏÍÕêµÄ»éÒöÔÚ»éºóµÄµÚ°ËÄêÁÁÆðÁ˺ìµÆ,ûÓÐÌÓ¹ýÆßÄêÖ®Ñ÷µÄ½ÙÊý,Á©ÈËÔÚ2003ÄêÕýʽÀë»é¡£

    5.ºîÃÅÉîËƺ£:²Ü²ÙµÄϱ¸¾ÎªºÎ´ó¶à²»ÄÜÉÆÖÕ²ÌÎļ§×ÔÐÙÅ«»Øºº¡£

    6.Ñ¡ÐãÈüʶ¼±»³ÆΪ¡°ÎÞÃż÷¡±,µ«Ì¤½ø´óÃźó,È´ÊǺîÃÅÉîËƺ£¡£

    7.¡®Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£¡¯,±ð˵һ¸öÉÙÖ÷×ÓÒªÎÛÃïÒ»¸öÏÂÈË,¾ÍÊÇÖ±½ÓÕûËÀ,ÏÂÈËÒ²Ö»ÓйԹ԰¤ÕûµÄÃü¡£

    8.ÓïÔÆ¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±,À͸Ķӵġ°ÃÅ¡±¿É±Èº£»¹Éî¡£

    9.Ëùν¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±,³Ï²»ÐéÒ²¡£

    10.Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£,½øÁËÕâ¸ö´óȾ¸×,¾Í¸É¾»²»ÁËÀ²¡£

    11.³É¹¦¼ÞÈëºÀÃÅËƺõÊÇÿ¸öÅ®Ðǹ²Í¬µÄÆÚÐí,È»¶øÔ½À´Ô½¶àµÄʧ°ÜÀý×Ó¸øÑÝÒÕȦŮÐÇÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ,¼ÞÈëºÀÃÅÐëÃ÷°×¡°Ò»ÈëºîÃÅÉîËƺ£¡±µÄ¼èɬ¡£

    12.ºîÃÅÉîËƺ£,ÕÛÉäµÄÊÇÒÕÊõ¼ÒµÄÉí²»ÓɼººÍÖйúÇúÒÕ½çµÄ±¯°§¡£

    ¡°ºîÃÅÉîËƺ£¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ºî

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ºîh¨®u ¨Ï¨á¨@·â½¨ÖƶÈÎåµÈ¾ôλµÄµÚ¶þµÈ£º¡«¾ô¡£¡«ÃÅ¡£¹«¡«¡£·â¡«¡£Öî¡«¡£¹Å´úÓÃ×÷Ê¿´ó·òÖ®¼äµÄ×ð³Æ¡£ÐÕ¡£ÆäËü×ÖÒå¡ñ ºîh¨°u ¨Ï¨á¨A¡¡¡ò ¡²Ãö¡«¡³

    ÏêÇé
    ÃÅ

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ÃÅ£¨éT£©m¨¦n ¨Ç¨ã¨@½¨ÖþÎïµÄ³öÈë¿Ú£¬ÓÖÖ¸°²×°ÔÚ³öÈë¿ÚÄÜ¿ª¹ØµÄ×°Ö㺡«¶ù¡£¡«¿Ú¡£¿ª¡«¼ûɽ¡£ÐÎ×´»ò×÷ÓÃÏñÃŵĶ«Î÷£ºµç¡«¡£Í¾¾¶£¬¾÷ÇÏ£º¡«

    ÏêÇé
    Éî

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ Éîsh¨¥n ¨Õ¨ã¡¥´Ó±íÃæµ½µ×»ò´ÓÍâÃæµ½ÀïÃæ¾àÀë´ó£¬Ó롰dz¡±Ïà¶Ô£º¡«Ë®¡£¡«É½¡£¡«åä¡£¡«Ô¨¡£¡«ÛÖ¡£¡«º£¡£¡«¸û¡£¡«ºôÎü¡£¡«²ØÈôÐ飨°ÑÕä¹óµÄ¶«Î÷Éî

    ÏêÇé
    ËÆ

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ËÆs¨¬ ¨Ù¨AÏàÀ࣬Ïñ£ºÏࣨxi¨¡ng £©¡«¡£Àà¡«¡£¡«ÊǶø·Ç¡£ºÃÏñ£¬±íʾ²»È·¶¨£º¡«ºõ¡£¡«Ó¦Èç´Ë¡£±íʾ±È½Ï£¬Óг¬¹ýµÄÒâ˼£ºÒ»¸ö¸ß¡«Ò»¸

    ÏêÇé
    º£

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ º£h¨£i ¨Ï¨Þ¡¦ ¿¿½ü´ó½£¬±ÈÑóСµÄË®Óò£º¡«Ñ󡣡«Óò¡£¡«°Î¡£¡«½®¡£¡«ÄÚ¡£¡«°¶¡£¡«ÊÄɽÃË¡£ÎåºþËÄ¡«¡£ ÓÃÓÚºþ²´Ãû³Æ£ºÇà

    ÏêÇé