¶Ô³Ä
¡°¶Ô³Ä¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¶Ô³Ä duìchèn [serve as a foil each other] »¥ÏàÓ³³Ä Ò»ÖÖÓ³³Ä¡£½«Á½ÖÖ²»Í¬µÄÈËÎï»òÊÂʵ£¬¶ÔÁбȽϣ¬Ê¹¶ÁÕß²úÉúÇ¿ÁÒÓ¡ÏóµÄÐÞ´Ç·¨¡£ÈçÌÆ£®¶Å¸¦¡´×Ô¾©¸°·îÏÈÏØÓ½»³Îå°Ù×Ö¡µÊ«£º¡¸ÖìÞÆÈâ³ô£¬Â·Óж³ËÀ¹Ç¡¹¡£
¡°¶Ô³Ä¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¶Ô³Ä
1.²ÉÓûùÓÚ½üËƸÅÂʵķ½·¨¶Ô³ÄÆö½á¹¹½øÐÐÄ;ÃÐÔÉè¼Æ£¬ÔÚÉè¼Æ¹ý³ÌÖж¨Á¿¿¼ÂÇ»·¾³ÇÖÊ´×÷Óã¬Ê¹½á¹û¸ü·ûºÏʵ¼ÊÒªÇó¡£
2.¸Ã¹¤¿öϳÄÆöµÄÇÐÏòÓ¦Á¦¡¢Î§ÑÒѹÁ¦¾ù½ÏС£¬¶øÇÒ¸÷λÖ÷ֲ¼Ò²±È½Ï¾ùÔÈ£¬¶Ô³ÄÆöµÄÊÜÁ¦×îΪÓÐÀû¡£
3.ͨ¹ý¶Ô³Ä²¼Éú²ú¹¤ÒÕµÄÑо¿£¬·ÖÎöÁËһЩӰÏìËõË®ÂÊ´ï±êµÄÖØÒªÒòËؼ°¼¸¸ö¹Ø¼üÎÊÌ⣬Ìá³öÏàÓ¦´ëÊ©ºÍ½â¾ö·½·¨¡£
4.ÒÔANSYSΪƽ̨£¬¶Ô³ÄÌ×ÓëÖá³Ð×ùµÄ¹ýÓ¯Áª½Ó½øÐÐÁËÓÐÏÞÔª¼ÆËã¡£
5.Òò´Ë£¬¶Ô³Ä°å²ÄÖʵÄÒªÇóÊÇ£º¼ÈÒªÇó¾ßÓкܸߵıíÃæÓ²¶È£¬ÒÔµÖ¿¹¿óʯµÄÔäÏ÷ÓëÇÐÏ÷£¬ÓÖÒªÇó¾ßÓкܸߵÄÇ¿¶ÈÓëÈÍÐÔ£¬ÒÔµÖ¿¹³å»÷Ôغɡ£
6.ÎÒ·½»á°ÑÎÈÄã·½¶Ô³ÄÉÀµÄÒªÇó£¬Ò»µ©Óлõ£¬½«Á¢¿ÌͬÄã·½ÁªÏµ¡£
7.±¾Ñо¿´Ó¹¤¿ö²ÄÖÊÁ½·½Ãæ·ÖÎöÁ˽Á°è»ú³Ä°åʹÓÃÊÙÃüÆĵ͵ÄÔÒò£¬Õë¶Ô¹¤¿ö¶Ô³Ä°å²ÄÖÊÐÔÄܵÄÒªÇó£¬ÔںϽðÔªËغÍÈÈ´¦Àí¹¤ÒÕÁ½·½Ãæ×ö³ö¸Ä½ø¡£
8.½á¹û±íÃ÷£¬ÉäƵ¹¦ÂʵĸıäÖ±½ÓÓ°Ïìµ½Àë×ӶԳĵ׵ĺä»÷ЧӦ£¬¶ø·´Ó¦ÆøѹµÄ¸Ä±äÓ°ÏìÆøÌå·Ö×ÓµÄƽ¾ù×ÔÓɳ̡£
9.ÕâÖÖ²»¶Ô³ÄµÄ½»Á÷£¬Í¨¹ý½ðÇ®ºÍȨÁ¦ËùʵÏÖµÄÏÖ´úÂÃÓΣ¬¿ÉÄÜ»á¸ø¡°×ÔÈ»Éú̬¡±´øÈ¥¡°ÈËΪÉú̬¡±µÄÒ컯¡£
10.ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬·ÖÎöÁ˾ù²¼Í»¼ÓºÉÔØ×÷ÓÃÏÂÍÁÌå²´Ëɱȡ¢¼ôÇÐÄ£Á¿¼°³ÄÆö¼ôÇÐÄ£Á¿¡¢³ÄÆöºñ¶È¶Ô³ÄÆö¶¯Á¦ÏìÓ¦µÄÓ°Ïì¡£