Ò»ÅÌÆå
¡°Ò»ÅÌÆ塱»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ò»ÅÌÆå y¨© pán qí (1) [a game of chess]¡ÃÒ»¸ö»ØºÏµÄ¶ÔÞÄ (2) [a board of chess]¡ÃÕû¸öÆåÅ̵ÄÊÆ̬,±ÈÓ÷¸÷¾Ö²¿Ö®¼ä»¥Ïàе÷,·þ´ÓÈ«¾Ö È«¹ú¾¼ÃÒ»ÅÌÆå
¡°Ò»ÅÌÆ塱°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
Ò»ÅÌÆå
¡°Ò»ÅÌÆ塱·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ò»y¨© ¨ç¡¥ ÊýÃû£¬×îСµÄÕýÕûÊý£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Ò¼”´ú£©¡£ ´¿£»×¨£º×¨¡«¡£¡«ÐÄ¡«Òâ¡£ È«£»Âú£º¡«Éú¡£¡«µØË®¡£ Ïà
¡ñ ÅÌ £¨±P£© pán ¨Æ¨â¨@ Ê¢·ÅÎïÆ·µÄ±â¶ødzµÄÓþߣº²è¡«¡£²Ë¡«¡£ÍС«¡£ ÐÎ×´ÏñÅÌ»òÓÐÅ̵ŦÓõĶ«Î÷£º×Ö¡«¡£Æå¡«¡£Ëã¡«¡£Ä¥¡«¡£ »ØÐý
¡ñ Æå qí ¨Ñ¨ç¨@ ÎÄÓéÏîÄ¿µÄÒ»À࣬ÒàÌØÖ¸“Æå×Ó”£ºÏó¡«¡£Î§¡«¡£¡«ÅÌ¡£¡«µÀ¡£ÐÇÂÞ¡«²¼¡£¾Ù¡«²»¶¨£¨Ó÷Äò»¶¨Ö÷Òâ£