×éÖ¯
¡°×éÖ¯¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ×éÖ¯ z¨³zh¨© (1) [organize;structure;form]¡Ã°´ÕÕÒ»¶¨µÄÄ¿µÄ¡¢ÈÎÎñºÍÐÎʽ¼ÓÒÔ±àÖÆ;°²ÅÅÊÂÎïʹÓÐϵͳ»ò¹¹³ÉÕûÌå ×éÖ¯Ò»¸ö¼¯»á²¢½¨Á¢Ò»¸ö½ÌÌà (2) [organization;organized system]¡Ã°´Ò»¶¨×ÚÖ¼ºÍϵͳ½¨Á¢ÆðÀ´µÄ¼¯Ìå µ³ÍÅ×éÖ¯ (3) [tissue]¡Ãͨ³£ÓÉÒ»Àà»ò¼¸ÀàÌØÊâµÄϸ°ûÓëÆä°û¼äÖÊ(°û¼äÖÊÊǽṹÎïÖÊÖ®Ò»)Ò»Æð×é³ÉµÄ¾Û¼¯Ìå,¶¯Ö²ÎïÌå¼´ÓÉÕâЩ¾Û¼¯Ìå¹¹Ôì¶ø³É ½áµÞ×éÖ¯ (4) [weave]¡Ã·Ä֯Ʒ¾Î³É´ÏߵĽṹ бÎÆ×éÖ¯ (5) [spinning and weaving]¡Ã·ÄÖ¯ Ê÷É£Âé,Ï°×éÖ¯ ·ÄÖ¯¡£¡¶ÁÉÊ·£®¾íÎå¾Å£®Ê³»õÖ¾ÉÏ¡·£º¡¸âÁ¹úÈËÊ÷É£Â飬ϰ×éÖ¯¡£¡¹ ¹¹³É¡£Äϳ¯Áº£®ÁõÛÄ¡¶ÎÄÐĵñÁú£®ÔµÀ¡·£º¡¸µñ×ÁÇéÐÔ£¬×éÖ¯´ÇÁî¡£¡¹¡¶ÎÄÑ¡£®ÁõТ±ê£®¹ã¾ø½»ÂÛ¡·£º¡¸ÖÁ·ò×éÖ¯ÈÊÒ壬×ÁÄ¥µÀµÂ£¬óOÆäÓäÀÖ£¬ÐôÆäÁêÒÄ¡£¡¹½ü¹¹Ôì©p½á¹¹¡¡3.»ú¹Ø һȺÈËΪ´ïÌض¨Ä¿±ê£¬¾ÓÉÒ»¶¨µÄ³ÌÐòËù×é³ÉµÄÍÅÌå¡£È磺¡¸Õþ¸®×éÖ¯¡¹¡¢¡¸Òé»á×éÖ¯¡¹¡£·´¸öÈË ÉúÎïѧÉÏÖ¸¶àϸ°ûÉúÎïÌåÖУ¬¸÷ϸ°ûºÍϸ°û¼äÖÊÒÀÒ»¶¨ÖÈÐòÁªºÏΪһÌ壬²¢²úÉúÒ»¶¨¡¡¹¦ÄܵĻù±¾½á¹¹¡£È缡Èâ×éÖ¯¡¢Éñ¾×éÖ¯¡£ µØÖÊѧÉÏÖ¸ÑÒʯµÄ×é³É¿ÅÁ£»ò½á¾§µÄ¼¸ºÎÐÍ̬ºÍÅÅÁйØϵµÄ×ܳơ£Èç³Á»ýÑÒ×é³É¿ÅÁ£µÄÁ£¶È¡¢ÐÎ×´¼°ÅÅÁС£Ò²³ÆΪ¡¸½á¹¹¡¹¡£
¡°×éÖ¯¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
×éÖ¯ £¨ººÓï´Ê»ã£©