Éϲã

Æ´Òô
sh¨¤ng c¨¦ng
×¢Òô
¨Õ¨ä¨A ¨Ø¨å¨@

¡°Éϲ㡱»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò Éϲã shàngcéng

(1) [upper levels;upper strata]¡Ã[Ö¸»ú¹¹¡¢×éÖ¯¡¢½×²ãµÄ]ÉÏÃæÒ»²ã»ò¼¸²ã

(2) [overstory]¡ÃÉ­ÁÖÊ÷¹Ú²ã;ÒàָɭÁÖµÄÊ÷¹Ú

(3) [superior]¡ÃµØλ»òְλ¸ßµÄ

Éç»á¸÷Éϲã½×¼¶

-----------------¹úÓï´ÇµäÉϲãsh¨¤ng c¨¦ng ¨Õ¨ä¨A ¨Ø¨å¨@
  1. ÉÏÃæÒ»²ã»ò¶à²ã¡£¡¶±±Ê·£®¾íÈý¶þ£®´Þ±ç´«¡·£º¡¸³¢ÓëѵµÇÂ¥£¬ÖÁÉϲ㣬ȥµØËÄÎåÕÉ¡£¡¹·´Ï²ã

  2. Éϼ¶¡¢ÉÏ˾¡£È磺¡¸Éϲ㽫ÓÐÒ춯µÄ´«Ëµ·×ç¡£¬¸ãµÃµ×ϵÄÈËÈËÐĻ̡̻£¡¹

Ó¢Óï upper layer

µÂÓï Aristokratie (S)?, Obergeschoss (S)?

·¨Óï superstrat

¡°Éϲ㡱°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

Éϲã

  • Éϲ㣬[Ö¸»ú¹¹¡¢×éÖ¯¡¢½×²ãµÄ]ÉÏÃæÒ»²ã»ò¼¸²ã¡£
  • ¡°Éϲ㡱Ôì¾ä

    1.Éϲ㽨Öþ±£³Ö·À»ðѲ»Ø¼ì²é¡£

    2.Éç»áÉϲã½á¹¹µÄÕâÖֱ仯,±ØÈ»µ¼Ö¶ÔÈå¼Ò˼ÏëÀíÂ۵ĺöÂÔ,ÖØÎäÇáÎijÉΪÕâһʱÆÚÆÕ±éµÄÒâʶ¡£

    3.µ«ÊÇÎ÷²ØÉϲ㷴¶¯¼¯ÍÅ°ÑÖÐÑëÕâÖÖÈÊÖÁÒ御µÄ̬¶È¿´×÷ÈíÈõ¿ÉÆÛ¡£

    4.ÎïÁ÷ºÍ×ʽðÁ÷¡¢ÐÅÏ¢Á÷ÊÇÊг¡Éϲã×éÖ¯µÄÁ½´ó¾ö¶¨ÒòËØ¡£

    5.ÕýÊÇÕâÒ»µãÈÃËû¸Ð¾õÓÐЩÆæ¹Ö,ËûÒ»ÏòÒÔΪ´óÌƵ۹úÉϲãÄÇЩÕæÕýµÄ¹ó×åÃÇ,²»Ó¦¸ÃÓÐÌ«¶àͬÇéɣɣµÄÏÐÇéÒÝÖ¾¡£

    6.΢´øÏß¿ÉÒÔÖÆ×÷ÔÚ»ù°æµÄÉϲ㣬ϲãÔòÀûÓýðÊôÁ¬Í¨ÖùÁпÉÒÔµÈЧ³É²¨µ¼ÖеĴ¹Ö±½ðÊô±Ú£¬À´Ðγɻù°æºÏ³É²¨µ¼¡£

    7.¶«Î÷²à·Ö±ðÓжԳƵÄÓôÒÇÂ¥ºÍ½áÁÚÂ¥ÒÔ·ÉÀÈÓëÖ÷µîÉϲãÁ¬Í¨,¥ǰÓÐͤ,Óиó,ÐÛΰ׳Àö,¼«ÆäÉÝ»ª¡£

    8.¼ÙÉèÈç¹ûÄãÓÐÒ»´ó¶ÑÁìÓò¶ÔÏó£¬Äã´Ó×îÉϲãµÄObjectÀà½øÐÐÒþʽѡÔñ²éѯ£¬ÄǸÃÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä°¡£¡

    9.ÌÖÂÛÁËË«²ã¿Í³µÉϲã¿ÍÊҵذåµÄ½á¹¹·½°¸¼°Õñ¶¯ÌØÐÔ.

    10.³çìõ¾öÐÄÏûÃ𸯰ܺ͵³Õù£¬ÔÚ³çìõ³¯ÈÎÖ°×î¾ÃµÄ¶àÊÇʹËûÏàÐÅÕþµÐ¶¼ÊÇÅóµ³ÁìÐäµÄÈË¡£ÉϲãÉç»áÔÚ½­ÄϵÄÅòÕÍʹµÃ½­ÄÏÃûÊ¿Óг¬Ô½¼Ò×å½çÏ޺͵ØÓò¸ôºÒ¶ø×ßµ½Ò»ÆðµÄÐèÒª£¬Ê«É硢ѧÉç¡¢ÊéÔºÒì³£·¢´ï¡£¸´ÉçµÄÐγɼ°¸´ÉçÈËÊ¿ÔÚ³¯Í¢ÖÐÖð½¥ÐγÉС¶«Áֵij±Á÷ʹ³çìõ¼ÓÇ¿Á˾¯Ì裬ÄÚ¸óµÄÈÎÓÃÒ»Ö±±£³ÖÖÐÁ¢¡£¸´¹ÅÅɲ¢Î´Ôڱ߷À²ßÂÔÖ®ÕùÖлñʤ¡£Îºì³µÂ

    11.ÎÄѧµÄ¹¦ÄÜÊǵñïÎÉç»á½á¹¹ÀïÉϲ㽨ÖþµÄÎÄ»¯¾°¹Û£¬ÊÇ´ß»¯ÒâʶÐÎ̬ÏòÖÇÐÔ²ãÃæ·¢Õ¹µÄ»î¾úËØ¡£¶­ÇÅ

    12.²¢·ÇÉϲã½×¼¶Ê¹ÃñÖÚÃÉÃÁÎÞÖª£¬¶øÊÇÈËÃÇ×ÔÉíµÄÌìÐÔÈÃËûÃÇÌÓ±ÜÆôÃÉ£¬²»µÃ²»ÒÀ¿¿ÕâÑùÄÇÑùµÄͳÖÎÕß¡£

    13.Î÷ÖܵÄÍõºó¡¢¾ý·òÈ˵ÈÉϲãÉç»á¹ó×帾Ů,ÔڲμӼÀìëµÈÖØ´ó»î¶¯Ê±,¶¼ÒªÅå´÷¸±¡¢±à¡¢´ÎµÈÊ×ÊΡ£

    14.ÎÒÃÇ·¢ÏÖÁ˺ܶàÉϲã¾ü¹ÙµÄ·Åµ´ÐÐΪ£¬ÎªÁËÕùȨ¶áÀû²»Ï§ÓãÈâ°ÙÐÕ¡£

    15.ÆäÖÐ,Ãñ×幤ÉÌÒµÕß¡¢½ðÈÚ½ç´ú±íÈËÎïÕ¼ÁËÒ»°ë,ÁíÒ»°ëÔòÊÇÓ빤É̽çÓÐÃÜÇйØÁªµÄÎĽ̽çÖÐÉϲã֪ʶ·Ö×Ó¡¢¾­¼Ã¹¤×÷Õß,»¹ÓÐÉÙÊý¹²²úµ³Ô±¡£

    16.ÔÚWilliamsµÄ¿ª¹ØÖУ¬Éϲãµç×èÊÇÓÉ´¿°ëµ¼ÌåÖÆÔìµÄ£¬Ï²ãÊÇÓÉȱʧÑõÔ­×ӵĽðÊôÖÆÔìµÄ¡£

    17.°×Å©´ÓÎÒ°üÖÐÈ¡³öÁË·ÅÌÀµÄ±£ÏÕºÐ,·ÅÌ«¾Ã¶¼Äý½á³É¿é,Éϲã»ÆÓÍÓ͵ĺñÖ¬ÎÒÒ»¿´¾ÍʹÍ¿յĶÇ×Ó±¥ÁË¡£

    18.¼ÇÕß×߷÷¢ÏÖ,ÁÔµÂÊг¡·ÖΪһ¥ºÍ¸ºÒ»²ãÁ½²ã,ÉϲãÊÇÂôÉúÈâºÍÊì»õ,ϲãÂô²Ë,ÓÐÒ»²¿·öÊÖµçÌÝÁ¬Í¨¡£

    19.ëÙÖ¬Ö½ÓÐÁ½²ã£¬Éϲã²ÉÓÃÎüÓÍÖ½£¬Æðµ½Çå½à×ì´½×÷Óã¬Ï²ãΪëÙÖ¬Ö½£¬ÓÃÀ´ÉÏ×±¡£

    20.Èç¹ûÃñÖÚ½²µÄ±ÈÉϲãÈËÎï½²µÄ¸üÕæʵ¿ÉÐÅ£¬Õâ²»±ØÆæ¹Ö£¬ÒòΪÃñÖÚ½²»°²»Óõ£·çÏÕ¡£

    21.µ«ÄÇЩÐèÓÃÅÔÃÅ×óµÀ°ü×°¼ÈµÃµÄ°ÔÕß֮ͽ,ÒÔ¼°Ïë×ßÉϲã·ÏßµÄÈ®Èå,ÉÏÑÝÒ»³öȨÁ¦ÓëÎÄ»¯Ï໥ÀûÓöøæź͵ĺÃÏ·,ÕæÁîÈ˶ñÐÄ¡£

    22.´¦ÓÚÇÇľÉϲãºÍÖвãµÄÊ÷Öֻ콻¶ÈÒÔÇ¿¶ÈºÍ¼«Ç¿¶È»ì½»ÎªÖ÷£¬Ã÷ÏÔ¸ßÓÚÇÇľÏ²ãÖ÷ÒªÒÔÓªÑø·±Ö³ÎªÖ÷µÄéÊÊôÀàÖ²ÎïµÄ»ì½»¶È¡£

    23.¿´À´×Ô¼º¶ÔÎä¼¼µÄÈÏʶ»¹Ö»Êǹܿúó»²â,ÔÚÓÐÁËÇ¿´óÔªÁ¦Ö§³ÅµÄʱºò,Îä¼¼µÄÍþÁ¦¾¹È»¿ÉÒÔ¸üÉϲãÂ¥¡£

    24.¼¸ºõÿ·ÝÄڲζ¼»ñµÃÉϲãÁìµ¼Åúʾ¡£

    25.ËûÎÚÁéµÄÑÛíø£¬Ù¿µØÁýÉϲãÊÈѪµÄº®Ò⣬·ÂÈôħÉñ½µÊÀÒ»°ã£¬Ò»Ë«±ùíøÇáÒ׹ᴩÈËÐÄ£¬´Ì͸Ðĵ××îÈáÈõ£¬ÎèÒµĽÇÂä¡£

    26.ijÖÖÒâÒåÉÏ˵,½ðӹʽµÄÓ¢Ð۳ɳ¤Ê·,ͬʱҲÊÇÒ»ÕÅ×ßÉϲã·ÏßµÄÂÄÀú±í¡£

    27.¹ú·¨ÌõÂɽ÷×ñÊØ£¬¿Æ¼¼Ö¸»Ó´øÍ·£»Ñ§Ï°ÖªÊ¶²»Í£ÊÖ£¬²»¶ÏŬÁ¦ÏòÇ°×ߣ»ÎÄÃ÷´´ÐÂÕù³É¾Í£¬ÊÕ»ñϲÔÃÀÖ²»¹»£»Öлª¶ùÅ®Æë·Ü¶·£¬½¨Éè¼ÒÔ°ÉϲãÂ¥£¡

    28.a×éµÄÓÉMODISÎÀÐÇÅÄÉ㸴ºÏ¶ø³ÉµÄÕæ²Êͼ£¬¿ÅÁ£×´ºÍ´¬²°Ðβã»ýÔÆÇúÄ¿ÒÔ¼°º£ÑóÉϲã±ùÔÆ¡£

    29.¹ñ̨ÉÏ,×îÉϲãµÄÊÇ×°µãÐĵĺÐ×Ó,Íùϳò,ÏÊ»¨Ãµ¹å±ý¡¢Å£Éà±ý¡¢»ÆÓͱý¡¢»¢Æ¤µ°¸â¡¢Ë®¹ûµ°¸â¡­¡­ÖÐÎ÷ʽµÄ¸âµãÕûÆëµØÒ»´ÎÅÅ¿ªÈÇÈ˲ö¡£

    30.¶þÔ³õ¶þÁú̧ͷ£¬´º·ç¹Ä·«ÕùÉÏÓΣ¬ºì»ðÊÂÒµÕôÕôÉÏ£¬²ÆÔ´¹ã½øÕýʱºò¡£³õ´ºÓ꣬¹óÈçÓÍ£¬ÑîÁøÒÀÒÀÔØ·áÊÕ£¬ÂíÄê·ÜÌã½»ºÃÔË£¬Íòʺàͨ£¬¸üÉϲãÂ¥¡£

    31.¶í°×¾ü½«ÁìÎÂÇÙÓ¦ÍâÃÉÉϲãÖ®ÑûÂʱøÍ»Èë¿âÂ×,½«Öйúפ¾ü¸ÏÅÜ,·öÖ²Õܲ¼×𵤰ÍÖØеÇλ,×Ô¼ºÔòµ±Á˼¸¸öÔµÄÍâÃÉʵ¼ÊͳÖÎÕß¡£

    32.Ôڵײã²ÉÓÃÖйú´«Í³Ä¾¹¤ÍÚ²Ûé¾Ã®µÄÉè¼Æ·½Ê½,Éè¼Æ³öΪé¾Ã®¿¨½ÓµÄÊ®×ÖƽÃæ;ÔÚÉϲã²ÉÈ¡ºáÊú½»Ö¯µÄ´î½¨·½Ê½,ΪľÁϺá×Ý´î½ÓÐγɵĿɹ©ÈËÕ¾Á¢µÄÃŹ°¡£

    33.ÏļҵêÉϲãÎÄ»¯Óëз¢Ïֵľ®¹µ×ÓÇàͭʱ´úÍíÆÚĹÔáûÓÐÖ±½ÓµÄ³Ð¼Ì¹Øϵ£¬ºóÕßÊÇÆù½ñÈ϶¨µÄ×îÓпÉÄÜΪ¶«ºú×åµÄ¿¼¹ÅÒÅ´æ¡£

    34.ƽ°²Ê±´úÒÔºó,Éϲ㡰ѧ¡±µÄÖ÷Á÷ÓÐ×ÅÇáÊÓ½äÂɵÄÇãÏò,ÖØÊÓ»Ûѧ,¶øÇáÊÓìø¶¨¡¢½äÂÉ,ÕâÒ²ÊÇÆƽäÈ¢ÆÞ×´¿öµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£

    35.´¬ÉíΪËIJã,×îϲãÊÇÌî²Öʯ,ÉÏÒ»²ãÊÇ˯¾õµÄµØ·½,ÔÙÉϲãÊÇË®¹ñµÈÔÓÎï,×îÉÏÊǼװ塣

    36.ÅúÆÀ¼Ò×¢Òâµ½£¬Ò»·½Ã棬ÕâЩµçÓ°·´Ó³ÁËÖÐÉϲã½×¼¶µÄÉú»î·½Ê½£»ÁíÒ»·½Ã棬ÕâЩµçÓ°ÔÙÏÖÁËÔÚʯǽÔ˶¯Ö®ºóµÄÅ·ÃÀÄÐͬÐÔÁµÕßµÄÉí·Ýģʽ¡£

    37.½«Ò»ÖÖÈÕ±¾µÄ¼ªÒ°É½¸ðÓëºì¶¹,ͬӣ»¨½øÐнáºÏ,·ÖÈý²ã½øÐе÷ÖÆ,×îÉϲ㾧ӨÌÞ͸,Öмä¼ÐÔÓ×ÅһƬӣ»¨°ê,ÆÄΪÃÀ¹Û¡£

    38.ºÃ¶àÈ˶¼Ìý¹ý¡°ÑÖÍõºÃ¼û,С¹íÄѲø¡±Õâ¾ä»°,¿ÉÄÜÒ²ÓйýÇÐÉíÌå»á,Éϲã´óÁìµ¼´ó¶àƽÒ×½üÈË¡¢ÊµÊµÔÚÔÚ,¶øһЩ»ù²ã¹ÙÔ±ÔòÊǸßÀä°ÁÂý¡¢°ìÊÂÍÆÚá£

    39.µ±Ç°µÄÈÎÎñÊÇ£¬¼´Ê¹ÔÚ×îÀ§ÄѵÄÌõ¼þÏ£¬Ò²ÒªÍÚ¾ò¿óʯ£¬ÌáÁ¶ÉúÌú£¬ÖýÔìÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÊÀ½ç¹ÛÒÔ¼°ÓëÕâÒ»ÊÀ½ç¹ÛÏàÊÊÓ¦µÄÉϲ㽨ÖþµÄ´¿¸Ö¡£ÁÐÄþ

    40.·ÖÎöÁËÖÆԼũҵÍøÕ¾·¢Õ¹µÄ¡°Æ¿¾±¡±£¬Ìá³öÍÚDZ¡¢²¹È±¡¢Éϲã´Î¡¢ÒÀ·¨ÖÎÍøµÈ½â¾öÅ©ÒµÍøÕ¾·¢Õ¹¡°Æ¿¾±¡±µÄ´ëÊ©¡£

    41.KollontaiµÄÉϲã½×¼¶ÒâʶʹËýµÄÏ뷨̫¹ýÓÚÀíÏ뻯£¬²»Êʺϵ±Áìµ¼ÈË¡£

    42.¡°ÏÖʵÊÇÎÒÃǵÄÕþÖÎÌåϵ´Ó×îÉϲ㿪ʼ¾ÍÊÇ¿¿½ðÇ®ÀûÒæÇýʹµÄ£¬ÕâÖÖ״̬ÉõÖÁ³¬Ô½ÁË¡°¶Æ½ðÄê´ú¡±µÄ×´¿ö¡£¡±¡£

    43.Âê·¨Àï°ÂÔÚÈ¡µÃÐÞÐÐÉϵÄÖØ´ó½ø²½Ö®Ç°Ôø¾­±»Ò»¸öÂé·³µÄÃξ³À§ÈÅ¡£ËûÎÞÄÜΪÁ¦µÄ¿´×ÅÉϲ㾫ÁéÔÚ¹¬µîÄÚÀÄÓÃÓÀºãÖ®¾®µÄħÁ¦¡£

    44.Êг¡¾­¼Ã½á¹¹·Ö²ã°üÀ¨Ï²ã×éÖ¯ºÍÉϲã×éÖ¯¡£

    45.1.¶ÔÓÚ³öÏֽᾧµÄ·äÃÛ¿ÉÓÃÊÖÄí£¬·¢ð¤µÄÊÇÕæ·äÃÛ£¬¼ÓÁËÌǵĽᾧ²¿·ÖÄí¿ªºó»¹ÊÇ¿ÅÁ££»2.ÒºÌå·äÃÛ£¬µÎÒ»µÎÔڲͽíÖ½ÉÏ£¬Èç¹û䦿ªÁË£¬ËµÃ÷ÃÛÖк¬Ë®Á¿±È½Ï¸ß£»3.³¬ÊÐÖеÄƿװ·äÃÛ£¬¿É¹Û²ìÉϲãÊÇ·ñÓÐÆøÅÝ£¬ÈçÓÐ˵Ã÷·äÃÛË®·Ö´ó¡¢Å¨¶È²»¹»»ò´æ·Åʱ¼äÌ«³¤£¬ÕâÑùµÄÃÛ±£´æÆڶ̣¬ÈÝÒ×»µ¡£

    46.¶ÔÁ÷²ãÉϲãµÄбѹ²¨¡¢¸ß¿Õ²Û¶ÔÌìÆøµÄ±ä»¯ÓÐÖØÒªµÄÓ°Ïì¡£

    47.×ܵÄÀ´Ëµ£¬±£Êص³»á±»ÄÇЩ¶Ôijʱ£ÊصÄÈËÖ§³Ö£¬ÀýÈçÅ©³¡Ö÷ºÍÉÌÈË£¬Í¨³£×é³ÉÖвã»òÖÐÉϲã½×¼¶¡£

    48.°ÙÄñ¹«Ô°µØÇøÒŴ桱ÊÇÉòÑôÊеÄÖصãÎÄιſ±Ì½·¶Î§Ö®Ò»£¬ÔÚÉÏÊÀ¼Í70Äê´ú¼´·¢ÏÖ¹ýÐÂÀÖÉϲãÎÄ»¯ÒÅ´æ¡£

    49.×÷Ϊ̫¹ÈѧÅɵÄÄÏ×ÚÁìÐ䣬Àî¹âžÔͨ¹ýÇ¿»¯ÓëµØ·½Éç»áÁ¦Á¿µÄÁªÏµ£¬Å¬Á¦¸ÄÉÆÓëÉϲãÉç»áµÄ¹Øϵ£¬¹¹½¨È«ÐµÄÉç»áÖ§³ÖÍøÂç¡£

    50.Ô±ýÆ®Ï㣬ÖÐÇïÔ²Âú£¬Éú»îÃÀºÃ£¬ºÏ¼ÒÍÅÔ²£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðÇì×£ÕâÃÀºÃʱ¿Ì¡£×£ÄãÖÐÇï½Ú¿ìÀÖ£¬Ô¸ÎÒÃǽÓÏÂÀ´µÄºÏ×÷¸üÉϲãÂ¥£¬¹²´´ÎÒÃÇÊÂÒµµÄ´ó·áÊÕ¡£

    ¡°Éϲ㡱·Ö´Ê½âÊÍ

    ÉÏ

    »ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ

    ÏêÇé
    ²ã

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ²ã£¨ŒÓ£©c¨¦ng ¨Ø¨å¨@ ÖØ£¨ch¨®ng£©£º¡«ÔÆ¡£¡«·å¡£¡«ÀË¡£¡«µþ¡£ Öظ´µØ£º¡«³ö²»Çî¡£ ¼¶£º¡«´Î¡£½×¡«¡£ÉÏ¡

    ÏêÇé