近义词：关

● 关

（關）

guān ㄍㄨㄢˉ

1. 闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。
2. 拘禁：～押。～禁。
3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。
4. 征收进出口货税的机构：海～。～税。
5. 重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。
6. 牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。
7. 旧指发给或支领薪饷：～饷。
8. 姓。

英语 frontier pass; close; relation

德语 ausschalten, schlie?en, stilllegen, zumachen (V)?,Joch, Pass, Passh?he (V)

法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite

近义词：折

● 折

zhē ㄓㄜˉ

1. 翻转，倒腾：～腾。～跟头。～个儿。

● 折

zhé ㄓㄜˊ

1. 断，弄断：～断。～桂（喻科举及第）。～戟沉沙（形容惨重的失败）。
2. 幼年死亡：夭～。
3. 弯转，屈曲：曲～。转～。周～。～中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
4. 返转，回转：～返。
5. 损失：损兵～将。
6. 挫辱：～磨。挫～。百～不挠。
7. 减少：～寿（减少寿命）。～扣。
8. 抵作，对换，以此代彼：～合。～价（把实物折合成钱）。
9. 心服：～服（①信服；②说服）。
10. 戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：～子戏。
11. 判决：～狱。

● 折

shé ㄕㄜˊ

1. 断，绳子～了。
2. 亏损：～本生意。
3. 姓。

英语 break off, snap; bend

德语 Preisnachla?, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)?,biegen, krümmen, falten (V)?,brechen, zerbrechen, zerknacken (V)?,umkehren (V)?,umrechnen (V)?,verlieren, einen Verlust erleiden (V)

法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers

近义词：闭

基本字义

● 闭

（閉）

bì ㄅㄧˋ

1. 关，合：封～。～门。～合。～关锁国。～门思过。～月羞花。
2. 结束，停止：～会。～幕。～市。
3. 堵塞，不通：～气。～塞（sè）。
4. 姓。

英语 shut, close; obstruct, block up

德语 schlie?en (V)

法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction

“合”基本解释

● 合

hé ㄏㄜˊ

1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
5. 总共，全：～家欢乐。
6. 计，折算：～多少钱。
7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

● 合

gě ㄍㄜˇ

1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

英语 combine, unite, join; gather

德语 schlie?en, passen, zusammen (V)