捉
近义词:抓
基本字义
● 抓
zhuā ㄓㄨㄚˉ
- 用指或爪挠:~挠。~痒。
- 用手或爪拿取:~药。~彩。
- 捉捕:~贼。~间谍。
- 把握住,不放过:~工夫。
- 特别注意,加强领导:~重点。
- 引人注意:他一上场就~住了观众。
英语 scratch; clutch, seize, grab
德语 verhaften, einsperren, festhalten ,Festnahmen ,Gekritzel (S)?,aufhalten, anhalten (V)?,fesseln (V)?,grabschen, grapschen (V)?,krabbeln (V)?,kratzen (V)?,packen (V)?,scratchst (V)
法语 saisir,gratter,griffer,attraper,arrêter
近义词:捕
基本字义
● 捕
bǔ ㄅㄨˇ
◎ 捉,逮:~捉。~获。~杀。巡~。缉~。~风捉影。
英语 arrest, catch, seize
法语 attraper,saisir,prendre,capturer
近义词:逮
基本字义
● 逮
dài ㄉㄞˋ
- 到,及:力有未~。
- 捉拿:~捕。~系。
其它字义
● 逮
dǎi ㄉㄞˇ
◎ 捉,捕,用于口语:~老鼠。~蝗虫。
英语 seize, catch; reach, arrive
德语 festnehmen, fangen (V)
法语 saisir,attraper,arrêter,arriver,atteindre,atteindre,jusqu'
基本字义
● 捉
zhuō ㄓㄨㄛˉ
- 抓,逮:~拿。~奸。~贼。~弄。捕~。捕风~影。
- 握:~笔。~刀(代人作文)。~襟见肘。
英语 grasp, clutch; catch, seize
德语 fangen, ergreifen, festnehmen (V)?,greifen, festhalten (V)
法语 attraper,capturer